Примеры использования Interferiscano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo agire prima che interferiscano.
We need to act before they interfere.O che interferiscano con il funzionamento di altre pagine web.
Or that interferes with the functioning of other webpages.Non voglio che i nostri sentimenti personali interferiscano.
I don't want this to get personal for υs.Ed ogni altro fattore, interferiscano tra il mio dovere.
Or any other factor to intervene between my duty.Ma, allo stesso tempo, non permettere che le tue emozioni interferiscano.
But at the same time do not let your emotions intervene.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di interferireinterferire con il funzionamento
tentativo di interferireproblemi interferireinterferisce con la crescita
interferendo con la produzione
interferire negli affari interni
interferire con il lavoro
interferire con il sonno
Больше
Использование с глаголами
tentare di interferire
Non permettere che le supposizioni interferiscano nella tua osservazione.
Don't allow any assumption into your observation.Stai insinuando che sto lasciando che i miei sentimenti interferiscano?
Are you suggesting that I'm letting my personal feelings get involved?Ma è meno probabile che interferiscano con la tua esperienza visiva.
But these are less likely to interfere with your viewing experience.la democrazia faccia il suo corso senza che gli Stati Uniti interferiscano.
Let democracy take its course… without U.S. interference.Non vogliamo che le nostre energie interferiscano, ma saremo vicini.
We don't want our energies to interfere, but we will be close by.Interferiscano con il lavoro di questa nazione. Non possiamo lasciare che questi eventi recenti.
We cannot let recent events derail the work of this nation.Non possiamo permettere che le emozioni interferiscano con ciò che è giusto fare.
Emotions can't be allowed to interfere with what is right.Arrivano a stare con gli insegnanti e lo staff, senza persone che interferiscano.
They get to stay with the teachers and staff, without people interfering.Non possiamo permettere che interferiscano col nostro processo creativo.
Nothing can be allowed to interfere with the creative process that we share.L'abilità di essere in controllo della propria vita, senza che altri interferiscano.
The ability to control one's own life without interference from others.Non possiamo lasciare che questi eventi recenti interferiscano con il lavoro di questa nazione.
Derail the work of this nation. We cannot let recent events.O che interferiscano coi suoi affari. Alla gente di qui non piace che gli stranieri sappiano di lui.
They don't like strangers knowing about him or interfering in his affairs.Troppo spesso lasciamo che le nostre vite private interferiscano col nostro lavoro.
We are too often letting our personal lives disrupt our work.O che interferiscano coi suoi affari. Alla gente di qui non piace che gli stranieri sappiano di lui.
Or interfering in his affairs. They don't like strangers knowing about him.non lasciare mai che i principi interferiscano con la vittoria.
That's one of my rules, don't leave that principles prevent victory.È anche meno probabile che interferiscano con la coagulazione rispetto agli altri FANS.
They are also less likely to interfere with clotting than are other NSAIDs.Io sostengo i miei studenti e clienti senza permettere che i miei giudizi personali interferiscano.
I support my students and clients without allowing my personal judgments to interfere.Ma temo che i miei trascorsi interferiscano con la mia capacità di formare legami.
But I fear my personal history interferes with my ability to forge relationships.Sono i demoni che interferiscono: essi stanno manipolando le persone perché interferiscano con voi.
It's demons Maestro: Non potete permettere che interferiscano con il chiarimento della verità verso la Cina.
Teacher: You can't let it interfere with clarifying the truth to mainland China.ad evitare che le agenzie di rating del credito interferiscano nell'agenda politica dell'UE”.
help prevent credit rating agencies interfering in the political agenda of the EU.".Partecipare in attività che interferiscano con il sito Web o con l'utilizzo del sito Web da parte di altri utenti;
Engage in any activity that interferes with the website or another user's ability to use the website;scioccata per via del fatto che dei simboli religiosi interferiscano con i suoi doveri professionali.
she is really shocked by the fact that a religious symbol interferes with the professional duties.Per evitare che i 12 sensori installati interferiscano gli uni con gli altri, Ã̈ stato montato
To prevent the 12 mounted sensors from interfering with each other, a semicircular background has beenNon permettono mai che i loro modi squisiti interferiscano con i loro istinti animali.
To interfere with their baser instincts. They never allow their exquisite manners.
