Примеры использования Interferisce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché interferisce con questo?
Why are you interfering with this?Se un'eccezione è gettata, la dichiarazione del fermo di prova… la interferisce.
If an exception is thrown, the try… catch statement catches it.Ma la paura interferisce con la volontà.
But fear disrupts the will.Interferisce con l'addestramento.
It's interfering with my training.Perdita di memoria che interferisce con la vita quotidiana.
Memory loss that disrupts daily life.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diritto di interferireinterferire con il funzionamento
tentativo di interferireproblemi interferireinterferisce con la crescita
interferendo con la produzione
interferire negli affari interni
interferire con il lavoro
interferire con il sonno
Больше
Использование с глаголами
tentare di interferire
Interferisce anche con i telefoni.
It's interfering with the phones, too.Portiere che salta e che interferisce la palla.
Goalkeeper jumping and catching the ball Advertisement.Però, interferisce con la coagulazione.
It does interfere with clotting though.Portiere che salta e che interferisce la palla Calcio.
Goalkeeper jumping and catching the ball Football or Soccer.Phen375 interferisce con la capacità del corpo di grasso sito.
Phen375 Disrupts the body's capacity to site fat.È promosso come significato che interferisce presto la malattia.
Is promoted as meaning catching the disease early.Kreizler interferisce, signore, solo per i suoi scopi.
Kreizler meddles, sir, for his own purposes.cibo e bevande non interferisce con TRUDEXA.
food and drink should not affect Trudexa.Qualcosa interferisce con la bussola.
Something's interfering with the compass.Interferisce col lavoro e la cosa mi sta facendo incazzare.
It is interfering with work and it's pissing me off.Non ancora. Se interferisce, la faro' arrestare.
If you interfere, I will arrest Interferisce col segnale.- Will.- O il riflettore della parabola.
Will.- Maybe the parabolic reflector's interfering with the signal.Ogni secondo qui, interferisce con le indagini federali.
Is interfering with the federal investigation. I think, every second we're standing here.Phen375 interferisce con la capacità del corpo per fare acquisti grasso.
Phen375 Disrupts the body's capability to store fat.Ed il problema sicurezza quanto interferisce sul processo di ricostruzione del paese?
How does the problem of insecurity affect the process of re-building the country?Cio' che interferisce sul lavoro e' il nostro amico che e' andato in pezzi.
What affects the job is our friend getting blown to shit.Qualcuno interferisce dall'esterno. Cosa?
What? Someone's interfering from the outside?Phen375 interferisce con la capacità del corpo fisico per fare acquisti grasso.
Phen375 Disrupts the physical body's capacity to establishment fat.Qualcuno interferisce dall'esterno. Cosa?
Someone's interfering from the outside. What?Kevin Nash interferisce nel match travestito da Sting.
Kevin Nash interfered in the match as Sting.La depressione interferisce con l'appetito in un modo o nell'altro.
Depression affects the appetite in one way or another.Se qualcuno interferisce con la richiesta della Russia delle isole Kuril.
Will die” if anyone interfered with Russia's claim on the Kuril Islands.Perche'? Perche' chiaramente interferisce con la capacita' di svolgere il tuo lavoro.- Perche'?
Because clearly it's interfering Why?- Why? with your ability to do your work?Perche'? Perche' chiaramente interferisce con la capacita' di svolgere il tuo lavoro.- Perche'?
Why? Because clearly it's interfering with your ability to do your work.- Why?Tale alterazione interferisce con la replicazione della cellula batterica, portando a una rapida morte cellulare.
Such impairment disrupts replication of the bacterial cell, leading to rapid cell death.
