Примеры использования Io non lascio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io non lascio mi.
I'm not leaving my.Signor Graymark… Io non lascio Jocelyn.
Mr. Graymark… I'm not leaving Jocelyn.Io non lascio Roger!
I won't leave Roger!Dobbiamo evacuare. Io non lascio la nostra casa.
We need to evacuate. I'm not abandoning our home.Io non lascio tracce.
I don't leave tracks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lasciate un messaggio
lascia un commento
lasciare il paese
lasciare traccia
lasciato al caso
lasciare la città
lasciare le loro domande
lascia la pelle
lasciare la citta
lascia il campo
Больше
Использование с наречиями
lasciato solo
lasciato indietro
lascia sempre
possibile lasciarenecessario lasciarelasciato libero
difficile lasciarelascia ancora
lascia poco
lasciare fuori
Больше
Использование с глаголами
costretto a lasciaredeciso di lasciarecredo di aver lasciatopensando di lasciarelasciato a morire
destinata a lasciarepenso di aver lasciatoassicurati di lasciarechiesto di lasciarecercando di lasciare
Больше
Ma a differenza di te, io non lascio cose importanti alle spalle.
But unlike you, I don't leave important things behind.Io non lascio messaggi.
I don't leave messages.Io non lascio tracce.
I don't leave any traces.Io non lascio testimoni.
I don't leave witnesses.Io non lascio mia madre.
I'm not leaving my mother.Io non lascio la Omicidi.
I'm not leaving Homicide.Io non lascio conti in sospeso.
I don't leave loose ends.Io non lascio le luci accese.
I don't leave the lights on.Io non lascio niente.- Sì.
Yes.- I'm not leaving anything.Io non lascio la nostra casa.
I'm not abandoning our home.Io non lascio qua la roba.
I'm not leaving this stuff here.Io non lascio Landon da solo.
I'm not leaving Landon behind.E io non lascio il manufatto.
And I'm not leaving the Artifact.Io non lascio qui i miei feriti.
I won't leave my wounded here.Io non lascio guardare la TV ai miei figli.
I don't let my kids watch TV.Io non lascio che se ne approfitti.
I don't let anyone take advantage of me.Io non lascio regalini da tre giorni.
I haven't left a present in three days.Io non lascio la mia stanza da tre giorni.
I haven't left my room in three days.Io non lascio che la gravidanza mi fermi.
I'm not letting my pregnancy slow me down.Io non lascio che le persone si avvicino molto a me.
I don't let people get very close.Io non lascio la nostra casa. Dobbiamo evacuare.
I'm not abandoning our home. We need to evacuate.Ed io non lascio che il mio capoufficio sia quello in ritardo.
And I'm Not Letting My Department Head Be The One Who's Late.Almeno io non lascio che un mio amico si prenda una pallottola in pancia.
At least I don't let a mate take a bullet in the guts.Io non lascio andare i miei pensieri: li accolgo con comprensione.
I don't let go of my thoughts-I meet them with understanding.
