Примеры использования Lambendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il prezzo di BTC infatti continua a salire, lambendo i 17.000 dollari.
In fact, the price of BTC continues to go up, touching $17,000.Lambendo i confini del tempo. Colui che uccide nuoterà nel sangue.
Lapping against the bounds of time. He who murders will swim in blood.E stavano lambendo la maschera.
and it was just lapping against the mask.Lambendo i confini del tempo. Colui che uccide nuoterà nel sangue.
He who murders will swim in blood… lapping against the bounds of time.L'acqua attraversa il tamburo dall'interno verso l'esterno, lambendo la superficie delle barrette trapezoidali.
The water passes through the drum from the inside to the outside, lapping on the wedge wire bar surface.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
onde che lambisconolambiscono la riva
È come un'onda che, lambendo la riva, pensi di poterla inghiottire o dissolvere completamente.
It's like a wave passing toward the shore and thinks that it can just engulf it or dissolve it completely.Io maneggiatore del tridente, io che alimento un'enorme caldaia di zolfo io lambendo con le mie labbra la carne candida e tenera delle creature!
Me, the acquainted manipulator of the trident! Me, who cooks in a enormous sulphur boiler! Me, licking my lips, with the tender flesh of the children!Lambendo la Triennale la gara raggiungerà l'area di City Life,
Brushing up against the Triennale, the race will reach the City Life district,I serpenti si attorcigliano ai suoi piedi, lambendo il sudore dei tormenti, e gli aspidi si attaccano come lattanti ai suoi seni.
The snakes twisted at her feet, licking the sweat from her torments and the vipers attached to her breasts like infants.Lambendo Castello Sforzesco e la Triennale
Passing alongside Castello Sforzesco and Triennale,che si estende per circa 360 ettari, lambendo la sponda meridionale del lago di Iseo,
that it is extended for around 360 hectares, lapping the southern shore of the Iseo lake,Sale verso il paese lambendo una grande cava regalando una bella vista
Stretches uphill towards the town past a large quarry and treating the cyclist to aCologna, toccando o lambendo numerosi conventi, abbazie e chiese.
visiting or passing by many convents, abbeys and churches.A Namur piega verso est lambendo le Ardenne, oltrepassa Liegi e quindi piega verso nord.
Beyond Namur the Meuse winds eastwards, skirting the Ardennes, and passes Liège before turning north.si estende fino alla punta settentrionale del Canton Ticino, lambendo le coste dei grandi laghi lombardi.
extends to the northern point of the Ticino Canton, skirting the shores of the large Lombard lakes;Esisteva a quei tempi, in fact, un corso d'acqua che, lambendo il lato Nord della collina,
Existed in those times, in fact, a course of water, which, passing by the North side of the hill,nella quale il mare penetra profondamente, lambendo le acque tranquille della piccola, solitaria e romantica marina.
which are deeply penetrated by the ocean, licking the peaceful waters of the small, solitary and romantic marina.Si scende verso il fiume lambendo un fortino tedesco a difesa della linea gotica
You descend towards the river, skirting a German redoubt for the defence of the Gothic lineBenevento, lambendo parte dell'attuale territorio della Lucania(Basilicata), Puglia e provincia di Salerno.
Benevento, lapping part of the territory of Lucania(Basilicata), Puglia and the province of Salerno.Lambendo la Vecchia Foresta a sud,
Skirting the Old Forest to the south,in mezzo alle risaie, lambendo la parte meridionale del territorio di Olcenengo.
in the middle of the rice fields, skirting the southern part of the Olcenengo territory.Da Mercatello sul Metauro, salendo la strada comunale e lambendo la località Cal Bianchino si raggiunge lo spartiacque tra i fiumi Foglia
From Mercatello sul Metauro, going up the local road and passing the localities of Cal Bianchino you will reachdi vecchi poderi architettonicamente molto belli e lambendo la collina di Poggio Santa Cecilia, riconduce al punto di partenza.
old estates architecturally very beautiful and skirting the hill of Poggio Santa Cecilia, back to the starting point.Comelico fino al territorio sappadino, lambendo le terre della Valle del Gail da cui si snodano lunghi nastri
Comelico as far as the territory of Sappada, reaching the lands of the Gail valley from which long ribbonspropone un percorso artistico che si sviluppa lungo 46.000 km di costa, lambendo tre continenti(Europa, Asia e Africa).
proposes an artistic path that runs along 46,000 kilometers of coastline, touching three continents(Europe, Asia and Africa).il suo ramo secondario passava attorno ai colli Euganei lambendo il Monte della Madonna.
and its secondary branch ran alongside the Euganean Hills, skirting Monte della Madonna.È come un'onda che, lambendo la riva, pensi di poterla inghiottire o dissolvere completamente.
It's like a wave passing toward the shore and thinks that it can just engulf it or dissolve it completely.bosco di Gibilmanna attraversando l'abitato di Sant'Ambrogio(frazione di Cefalù) e lambendo il bosco in contrada Guarneri, zona di protezione A del Parco.
Gibilmanna through the town of Saint Ambrose(village of Cefalu) and skirting the forest in the district Guarneri, A protection zone of the park.Desenzano per poi proseguire all'interno lambendo le colline moreniche fra Pozzolengo e Lonato.
then proceeds inland, skirting the morainic hills between Pozzolengo and Lonato.spazianti dall' ipnotismo trance all' energia dell' EBM, lambendo inoltre melodiosi ed emozionali versanti synthpop.
conjugations spazianti hypnotism trance electronic energy of EBM, Also lapping melodious synthpop and emotional sides.
Synonyms are shown for the word 
