Примеры использования Malvivente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ero un malvivente.
I was a criminal.Il padre di suo figlio era un malvivente.
The father of her son was a gangster.Sei una malvivente nata.
You're a natural born criminal.Stringe un patto con un malvivente.
Makes a pact with a criminal.Poliziotta malvivente si suicida.
Rogue cop commits suicide.La polizia ha risposto al fuoco e ha ucciso il malvivente.
The police managed to kill the criminal.Questo malvivente è un trasgressore.
This lowlife is a trespasser.Anatoly Knyazev… malvivente.
Anatoly Knyazev, gangster.Sono un malvivente, e' il mio lavoro!
I'm a thug, that's what I do!Io mi occupo del malvivente.
I will take care of the bad guy.Mai dire a un malvivente dove nascondi i soldi.
Never tell a crook where you hide your money.L'ultima volta che ci siamo incontrati, tu eri un malvivente.
Last time we met, you were a gangster.Quindi ha mandato un malvivente ad ucciderlo?
So you sent a thug to kill him?Accelera! Devo dare una lezione a questo malvivente!
Accelerate! I have to teach this thug a lesson!Quest'uomo è un malvivente, uno strozzino.
This man is a thug, a knee-breaking loan shark.È stato solo perché dovevo catturare quel malvivente.
That was only because I had to catch that gangster.Un'altro fottuto malvivente connesso al primo.
Another fuckin' lowlife connected to the first.Il malvivente viene arrestato anche grazie alle due ragazze!
The criminal was arrested thanks to the girls!Hercule Poirot sarebbe più bravo di qualsiasi altro malvivente.
Would not Hercule Poirot do better than any criminal?Abbastanza malvivente, fuori dal terzo reparto, colpiscimi.
Pretty thug, out the third ward, hit me.Dobbiamo farlo, da qualche parte c'è un malvivente che viaggia nel Tempo.
Out there somewhere. There's a rogue time traveler.Il malvivente che cercate non è al momento disponibile.
The gangster you are trying to reach is currently unavailable.Oliver Queen spaventato dall'essere da solo con un malvivente della Bratva?
Oliver Queen afraid to be alone with Bratva gangster?Sei un guerriero, un malvivente, un mago, un sacerdote o un cavaliere?
Are you a warrior? A rogue? A wizard, cleric or a knight?Colpivi il malvivente sulla testa e lo trascinavi nella tua caverna?
You hit the bad guy over the head and then drag him back to your cave?Un quattrocchi sfigato… un malvivente… e una donna con dei superpoteri.
A thug, a woman with superpowers. you know, some dweeb in glasses.Le vittime sono un malvivente di nome Keamy e tre scagnozzi sul suo libro paga.
Victims were a lowlife named Keamy and three goons on his payroll.Nemmeno il padrone di casa. Nessun malvivente è al sicuro con l'agente West in giro.
Not even his landlord. No crook is safe from Officer West.Il perdono non implica che un malvivente non debba scontare la propria pena.
Forgiveness does not mean that a criminal could not pay for his crime.Sembra proprio il tipo di malvivente che una persona assumerebbe per rapire Walter.
He looks like the kind of lowlife someone would hire to kidnap Walter.
