Примеры использования Marcio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Marcio o irresistibile?
Rancid or irresistible?Il mio corpo è già avvizzito, marcio.
My body is soiled already, putrid!Pare che ci sia del marcio, soprattutto su Grimmer!
I hear there's a lot of dirt, especially on Grimmer!E' come aprire una scatoletta di tonno marcio.
It's like opening a can of rancid tuna.Gaio Marcio Censorino fu un sostenitore di Gaio Mario.
Gaius Marcius Censorinus was a moneyer(monetalis) ca.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
danielle marchettimarcia pacifica
marcia blaine
signorina marchetti
Использование с глаголами
Использование с существительными
puzza di marcio
È il destino di chi vive ai margini del Mar Marcio…!
He says it's fate for those living by the Sea of Decay.Un migliaio di uomini marcio' su Badon Hill quella mattina.
A thousand men marched on Badon Hill that morning.Ma che problema se le somigliasse fin nel fare gite nel Mar Marcio!
But we won't want her playing in the Sea of Decay.Scopriamo il marcio di tutti loro… Compriamo il loro silenzio.
Buy their silence. We dig up dirt on all of them.Mi spiace, Charles, ma l'intera vicenda puzza di pesce marcio.
I'm sorry, Charles, but the whole thing smells of bad fish.Hai detto che Pandora ha del marcio su molte persone, vero?
You said that Pandora has dirt on a lot of people, right?Sul General Walker, è andato…- Il file contenente il marcio.
The file containing all the dirt on General Walker, it's gone.Quindi forse c'e' del marcio, ma e un marcio buono?
So maybe it is a rot, but kind of like a good rot?Andiamo. Anche questo luogo a breve affonderà nel Mar Marcio.
this will also be consumed in the Sea of Decay.Ne avevo uno marcio nel gruppo, che ha rovinato tutti gli altri.
I had one bad one in the bunch, and he spoiled them all.Se non agiti gli animi, sei marcio come loro.- Yoshida.
Yoshida… you're as bad as the ketoh locking us up.Marcio portò le sue truppe attraverso il Tevere sopra delle zattere.
Marcius transported his troops across the Tiber on rafts.Myrrdin! Questo è il marcio che vi allontana dai vostri veri Dei!
This is the rot that keeps you from your true gods! Myrrdin!Gli artisti hanno mangiato sushi marcio all'ultima città.
My performers ate some bad sushi in the last town and have fallen gravely ill.Se resterete, il marcio verra' usato contro di voi pubblicamente.
If you decide to stay in, the dirt will be used- against you publicly.Gli artisti hanno mangiato sushi marcio all'ultima città.
And have fallen gravely ill. My performers ate some bad sushi in the last town.Robert Baratheon marcio' sulla capitale dopo la sua vittoria al Tridente.
Robert Baratheon marched on the capital after his victory at the Trident.Il file contenente tutto il marcio sul generale Walker, è andato.
The file containing all the dirt on General Walker, it's gone.Robert Baratheon marcio' sulla capitale dopo la sua vittoria al Tridente.
After his victory at the Trident. Robert Baratheon marched on the capital.Flavio Aquila… Anche vostro padre marcio con le Aquile, non e' vero?
Flavius Aquila… Your father marched with the Eagles, too, did he not?Come Gandhi, quando marcio' attraverso l'India protestando per le tasse sul sale.
A what? You know, Gandhi marched across India protesting taxes on salt.Come hai osato far entrare il sangue marcio in casa mia, distruggere la famiglia.
How could you let that bad blood come into my home destroying the family.Dovrebbe conoscere il marcio che li governa! Ogni uomo, donna e bambino.
Should know the rot that lords on over from on high! Every man, woman, and child.Gli alberi del Mar Marcio… sono nati allo scopo di purificare il mondo.
The trees Suo fratello era Quinto Marcio Barea Sura, amico del futuro imperatore Vespasiano.
Quintus Marcius Barea Sura was a friend to future Roman Emperor Vespasian.
