ME NE SONO ANDATO на Английском - Английский перевод

• i left
• i'm gone
• i quit
• i have gone
• i went away
• i walked out
• i moved out
• i got out
• i came away
• i was gone
• i leave
• i am gone

Примеры использования Me ne sono andato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E me ne sono andato.
And I quit.

Neanche si accorgerà che me ne sono andato.
He won't even notice I'm gone.

Sì, me ne sono andato.
Yes, I got out.

Tornerò prima che tu ti accorga che me ne sono andato.
I will be back before you know I'm gone.

Quindi me ne sono andato.
So I went away.

Mi hai supportato molto quando me ne sono andato.
You gave me plenty of support when I moved out.

Poi me ne sono andato e.
Then I quit that and.

Le ho detto che si stava rendendo ridicola e me ne sono andato.
I told her she was being foolish, and I walked out.

Me ne sono andato per sempre da casa.
I'm gone for good from my home.

Se si accorgesse che me ne sono andato.- Sì, ne sarebbe felice.
If she notices I have gone.- Yes, she will be happy.

Me ne sono andato due ore dopo di te.
I quit two hours after you did.

Non chiedo un dollaro a mio padre da quando me ne sono andato.
I haven't asked my dad for a dollar since I moved out.

Me ne sono andato per provvedere a voi.
I went away to provide for us.

Io le dissi che si stava comportando da stupida e poi me ne sono andato.
I told her she was being foolish, and I walked out.

Me ne sono andato per cercare l'America.
I have gone to look for America.

Obblighi. Aldertree voleva che me ne andassi, e me ne sono andato.
Obligations. Aldertree wanted me gone and I'm gone.

Me ne sono andato senza sentire la sua voce.
I have gone without hearing her voice.

Ma ora me ne sono andato e l'ho gettata via.
But now I have gone and thrown it all away.

Me ne sono andato. Lei era ancora in bagno.
I'm gone. She was still in the bathroom.

Mi sa che me ne sono andato prima che iniziasse il divertimento.
I guess I got out before the fun started.

Me ne sono andato per sempre da casa.
I'm gone for good, gone for good from my home.

L'ho appeso, me ne sono andato, sono tornato, ed era stato fatto a pezzi!
I put it up, I went away, I came back… It was in pieces!

Ma me ne sono andato… quando ho visto il diario di Chuck.
But I quit. When I saw Chuck's playbook.

Poi me ne sono andato e… Perché, cosa avevi fatto?
Then I quit that and… Well, what would you do?

Beh, me ne sono andato, questa canzone è la tua lettera.
Well, I'm gone, this song's your letter.

Poi me ne sono andato e non li più ho visti molto.
And then I went away, and I didn't see them much.

Me ne sono andato in quell'ufficio per lo sviluppo lassu' in cielo.
I have gone to that development office in the sky.

Me ne sono andato un paio di volte, ma sono sempre tornato.
I walked out a couple of times, but I always came back.

Me ne sono andato. Ho provato a fondare la mia azienda,
I quit. Tried my own company and was deceived.

Me ne sono andato chiedendomi se l'avesse detto o meno al suo fidanzatino.
I came away wondering whether he would even told the little boyfriend.

Как использовать "me ne sono andato" в Итальянском предложении

Ma me ne sono andato piangendo anche quando me ne sono andato nel 1991.

Me ne sono andato da Cuba perché… Me ne sono andato da Cuba per…

Alla fine me ne sono andato alle 22.00!!!

Quando me ne sono andato gli anni scorsi?".

Non me ne sono andato mai, vorrei gridare.

Alla fine me ne sono andato via maledicendoli.

Per fortuna me ne sono andato senza rimpianti.

Alla fine me ne sono andato profondamente deluso.

Inutile aggiungere che me ne sono andato immediatamente.

Me ne sono andato proprio per non abbandonarla.

Как использовать "i left, i quit" в Английском предложении

Back when I left Charlotte, I left a lot of things behind.

I left Jesus when I left the marriage in my early 20s.

I left the Celtics when I left Boston.

I quit drawing, I quit writing, I quit blogging and I even quit working.

Just like that; I quit cold turkey.

I left my name and number, and I left the store.

When I left the movie theater that night, I left changed.

I left the younger Christian traditions when I left the Baptists.

I left the church after I left my parents’ home.

The reason I left RighSignature is the same reason I left AdobeSign.