METTIMI на Английском - Английский перевод

• put
• get
• place
• set me
• fix
• lay
• mettimi

Примеры использования Mettimi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ehi, mettimi giu.
Hey, get me down.

Non mi piace: Try me. Non so, mettimi alla prova.
I don't love: Try me. Non so, mettimi alla prova.

Mettimi giù! Spencer!
Get down, Spencer!

Lui dice: Mettimi nel santuario.
Place me in the temple. He say.

Mettimi solo in ordine i capelli.
Just fix my hair.

Ti avverto, mettimi giù o urlerò!
I'm warning you, put me down or I will scream!

Mettimi in linea con Janine.
Get Janine on the line.

Se capisci ciò che dico mettimi la mano sulla spalla.
Put your hand on my shoulder. If you understand what I'm saying.

Oh, Mettimi solo in ordine i capelli.
Oh, just fix my hair.

Se Archer avesse una coscienza, avrebbe solo mettimi fuori dalla mia miseria.
If Archer had a conscience, he would have just put me out of my misery.

Mettimi il braccio intorno al collo.
Get your arm around me.

Se Archer avesse una coscienza, avrebbe solo mettimi fuori dalla mia miseria.
He would have just put me out of my misery. If Archer had a conscience.

Mettimi Snapper in linea. Tessmacher!
Tessmacher, get Snapper on the line!

No. Andrea… mettimi la mano sull'EDS.
No.- Andrea, get my hands on the EDS.

Ok, mettimi Linda della MCC in linea.
Okay. Get Linda from MCC on the line.

Forse. Mettimi una mano sulla spalla.
Maybe. Place your hand on my shoulder.

Mettimi le mani addosso e tua moglie muore.
Lay a hand on me and your wife dies.

Mettimi in linea con gli uffici degli Angels.
Get the Angels front office on the line.

Mettimi in gioco, perche' eliminero' tutti.
Put me in the game, cause I will take everyone out.

Tammy, mettimi in contatto con l'ufficio di Las Vegas.
Get the Las Vegas office on the line. Tammy.

Mettimi giù! Non sono mai stato trattato così prima.
Put me down! I have never been treated like this before.

Carrie… mettimi in contatto con il dipartimento di giustizia.
Carrie… Get on the line with the Department of Justice.

Mettimi in linea con la stazione di polizia più vicina a quel bar.
Put me in line with police station nearest to that bar.

Mettimi come sigillo sul tuo cuore, come sigillo sul tuo braccio;
Set me as a seal upon your heart, As a seal upon your arm;

Mettimi in protezione testimoni… fammi uscire dalla citta'.- Devi aiutarmi.
Get me out of town. Put me in Witness Protection.

Mettimi giù. E mangio piccole principesse come te per colazione!
Put me down. And I eat little princesses like you for breakfast!

Mettimi un catetere Omaya nel cranio e curami per lo stafilococco.
Put the Ommaya reservoir in my skull and treat me for the staph.

Si'? Mettimi subito in linea con Vern e Reg, per favore.- Virginia!
Get Vern and Reg on the phone for me right now, please.- Virginia!

Mettimi di nuovo un piede addosso, e ti ritroverai ancora piu' storpio.
Place foot on me again, and find yourself once more a cripple.

Mettimi subito in linea con Vern e Reg, per favore.- Sì?- Virginia!
Yes? Get Vern and Reg on the phone for me right now, please.- Virginia!

Как использовать "mettimi" в Итальянском предложении

Ignazio, mettimi tanti cuori, tante stelle”.

Mettimi alla prova, contattami senza impegno!

Contattami, mettimi alla prova, poi decidi.

Lasciami stare vento dispettoso mettimi giù.

mettimi alla prova sono una transex.

Amore, mettimi nel tuo splendido letto.

Lasciami stare vento dispettoso mettimi giù!".

Arriva prima, mettimi nell’atteggiamento dell’ascolto, muto.

Sulla paglia, mettimi ancora sulla paglia!

Mettimi come sigillo sul tuo cuore.

Как использовать "get, place, put" в Английском предложении

Because they might just get rich!

Place your free Scammell Routeman advert.

The place was called Prim Springs.

Share your wifi and get Likes!!!

Example: Put the file over there.

Where does she put all that?

Many good ideas were put forward.

Very interesting place with beautiful temples.

It’s inevitable, you will get stuck.

Get excellent grades with our system!