MI HA COSTRETTO на Английском - Английский перевод

mi ha costretto
forced me
made me
fammi
fammene
mi fanno
mi rendono
costringermi
obbligarmi
mi prepari
mi fara
compelled me
coerced me
obliged me

Примеры использования Mi ha costretto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
No, mi ha costretto.
No. He made me.
Non volevo farlo e lei mi ha costretto.
I didn't want to do it and she made me.
Lei… mi ha costretto.
She was… forcing me.
Sono qui solo perché il direttore mi ha costretto.
why I'm here is because the warden made me.
Lei… mi ha costretto.
Forcing me… She was.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
costretto al ritiro persone costrettecostretto a letto persone sono costrettecostringe il corpo costringere le persone bambini sono costrettidonne sono costrettecostringere la gente tentativo di costringere
Больше
Использование с наречиями
costringe anche
Использование с глаголами
costretto a lasciare costretti a vivere costretti a lavorare costretti a fuggire costretti ad abbandonare costretto a fare costretti a pagare costretto a prendere costretto a tornare costretti ad accettare
Больше
Noi scriviamo raramente recensioni, ma il sostegno eccezionale mi ha costretto a farlo!
We rarely write reviews but the outstanding support compelled me to do so!
Mi ha costretto a mentire.
He made me lie.
Nessuno mi ha costretto.
No one coerced me.
Mi ha costretto a darla via.
He made me give her up.
Perche' mi ha costretto.
Because you forced me to.
Mi ha costretto a misure disperate.
You have driven me to desperate measures.
Ma, signore, mi ha costretto a farlo!
But, sir, he made me do it!
Mi ha costretto a guidare fino al vecchio porto.
He made me drive to the Old Port.
Elsie. Cosa mi ha costretto a farle?
What did you make me do to her? Elsie?
Mi ha costretto a fare delle cose, delle cose orribili.
He made me do things… terrible things.
Siediti, mangia. Il capo mi ha costretto a riprenderti.
Sit, eat. The chief's making me take you back.
Si'. Mi ha costretto a farlo.
Yes, He made me do it.
Il dipartimento di giustizia non mi ha costretto a dare un parere.
The Department of Justice cannot compel me to express that, but I am.
Cosa mi ha costretto a farle? Elsie.
What did you make me do to her? Elsie.
Ma lei ha dato di matto e mi ha costretto a scegliere tra basket e hockey.
She flipped out and made me choose between basketball and hockey.
Mi ha costretto a prendere coscienzadel potere della trasparenza.
It forced me to realizethe power of transparency.
La scarsità di lavoro mi ha costretto a trasferirmi in Senegal molti anni fa.
Lack of work made me relocate to Senegal many years ago.
Mi ha costretto a farlo uscire per l'uscita di emergenza.
He forced me to take him out through the maintenance exit.
Nessuno mi ha costretto a fare sesso.
Nobody forced me to have sex with them.
Mi ha costretto a lasciare Kazuma e ha lasciato morire la mamma.
He forced me to leave Sir Kazuma and let Mother die.
E poi mi ha costretto a piazzare la pistola su Viper.
But then he made me plant the gun on Viper.
Nery mi ha costretto a inginocchiarmi davanti a lui.
Nery forces me to kneel before him.
Penny mi ha costretto a guardare tutte e cinque le stagioni di Sex and the City.
Penny made me watch all five seasons of Sex and the City.
Papà mi ha costretto, per impedire… che altri avessero le figlie di Carla.
Papa made me do it to keep anyone else from getting Carla's babies.
Результатов: 29, Время: 0.0514

Как использовать "mi ha costretto" в Итальянском предложении

Ora l’infinitamente piccolo mi ha costretto alla resa.
Beh, perché mi ha costretto a trovare delle soluzioni.
Mi ha costretto mia moglie, io non volevo andare.
Questo mi ha costretto a riguardare più attentamente l’opera.
Incontro interessante che mi ha costretto ad indietreggiare velocemente.
Paola Antonelli: Nessuno mi ha costretto a lasciare l'Italia.
L’infortunio del mio cavallo mi ha costretto a fermarmi.
Ricky Tognazzi: "Simona Izzo mi ha costretto a sposarla".
Però…un evento inaspettato mi ha costretto a cambiare idea.
Lavorare a Buzzoole mi ha costretto a diventare più creativo.

Как использовать "compelled me, made me, forced me" в Английском предложении

He compelled me to break free, meet new people.
Erin made me laugh and she made me cry.
Buffy made me jump, made me laugh, made me cry.
Running has forced me out of that routine.
It’s what compelled me to become such a commuter.
The snow forced me into a cycle, however.
Pleeeease?') which forced me to keep pressure on.
They made me laugh, they made me cry.
Which has forced me back into the kitchen.
The ending made me smile, made me cry.
Показать больше

Пословный перевод

mi ha costretto a faremi ha costruito

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский