Примеры использования Mi piacerebbe sapere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi piacerebbe sapere dov'e.
I wish I knew where it was.Si', sarebbe fantastico, mi piacerebbe sapere come ha cominciato.
Yeah, that Mi piacerebbe sapere da cosa.
I wish I knew what it was.Professor Frink, mi piacerebbe sapere come ha iniziato con la scienza.
Professor Frink, I would love to know how you got started in science.Mi piacerebbe sapere perché.
It would be nice to know why.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi saperedio saso perche
diritto di saperefacci saperefammelo saperecurioso di saperesapere la verità
modo di saperefelice di sapere
Больше
Использование с наречиями
san pietro
san paolo
so solo
so esattamente
so anche
san josé
importante sapereso nemmeno
bello sapereso neanche
Больше
Использование с глаголами
credo di saperepenso di saperevoglio solo saperefaccio a saperecuriosa di sapereso di aver detto
merita di sapereso di aver fatto
dice di saperevuoi davvero sapere
Больше
Ora, mi piacerebbe sapere da te.
Now, I would like to hear from you.Mi piacerebbe sapere della sua fede.
I would like to hear of her faith.Anche se mi piacerebbe sapere dove si trova Selim….
Though I wish I knew Selim was.Mi piacerebbe sapere cosa ne pensa di lei.
I wonder what Mohei thinks of Otama.Talvolta mi piacerebbe sapere sulla scala vendite dei needleminder a che posto e'.
Sometimes I wonder sales on the scale of needleminder in that place'.Mi piacerebbe sapere come ti vanno le cose.
I would love to hear how things are going for you.Mi piacerebbe sapere come saremo a quarant'anni.
I wonder what we're gonna be like in our 40s.Poi, mi piacerebbe sapere di Lei e di Henry.
Anyway, I would like to hear about you and Henry.Mi piacerebbe sapere come ma sei finita qui.
I would like to understand how you ended up here.Mi piacerebbe sapere la tua storia.- Adolfo?
I would love to hear your story any other day.- Adolfo?Mi piacerebbe sapere cosa voglia dire per te.
I would like to understand what that means Mi piacerebbe sapere come sono finito in… questo stato?
I wish I knew how Mi piacerebbe sapere se avete avuto la mia stessa impressione!
I wonder if you had my same feeling about it!Mi piacerebbe sapere cosa ne pensi di questa recensione.
I would love to hear what you thought of this review.Mi piacerebbe sapere che progetti avevi per quel posto.
I would love to hear what you had in mind for the place.Mi piacerebbe sapere cosa sono realmente riuscito a ottenere.
I wish I knew what Mi piacerebbe sapere cosa cacciava nel fienile ad aprile.
I would love to know what he was hunting in the barn in April.Mi piacerebbe sapere quale delle due informazioni è vera.
I would like to understand which of the two statements is true.Mi piacerebbe sapere cosa sa della sua vita lavorativa.
I would like to hear what you know about his work life.Mi piacerebbe sapere dove vendono i lazo. Il dovere chiama.
I wish I knew where you buy lassos. Help me down, Sister, duty calls.Mi piacerebbe sapere chi sono e perché mi leggono!
It would be nice to know who they Mi piacerebbe sapere che cosa ne pensi il Commissario.
I would like to hear what Commissioner Monti has Mi piacerebbe sapere come la penserebbe la versione più intelligente di me.
I would love to know what the smarter versions of me think.Mi piacerebbe sapere di più sul tuo racconto se vuoi condividere.
I would love to hear more about your story if you ever want Mi piacerebbe sapere qualcosa di più specifico, senza metterti nei guai.
I would love to hear something more specific, without getting anyone in trouble of course.
