MOLTO RIGOROSA на Английском - Английский перевод

molto rigorosa
very strict
molto rigoroso
molto stretto
molto severe
molto rigide
estremamente rigorosi
molto restrittive
molto precise
molto stringenti
estremamente severe
molto strette
very rigorous
molto rigoroso
molto rigido
estremamente rigorosa
molto severe
assai rigorosa
molto scrupoloso
a pretty strict
very firm
molto solido
molto rigido
molto forte
molto ferma
molto soda
molto decisa
molto consistente
molto costante
molto duro
molto salde
a fairly rigorous
really strict
molto severa
molto rigide
davvero severi
molto rigorosa
veramente severe
davvero rigido
molto ferrei
molto ristretta
extremely strict
molto severo
estremamente rigoroso
estremamente severi
estremamente rigide
molto rigorose
molto rigidi

Примеры использования Molto rigorosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Io sono molto rigorosa, vero?
I am quite rigorous, aren't I?
Nato da una selezione molto rigorosa….
Born of a very rigorous selection of….
Paolo era uno molto rigorosa con l'educazione familiare.
Paul had a very strict family upbringing.
La formazione qui e' molto rigorosa.
Training here is very strict.
C'è una politica molto rigorosa'Non Drugs' ovunque sulla proprietà.
There is a very strict'No Drugs' policy anywhere on the property.
C'è una selezione molto rigorosa.
It's a fairly rigorous selection process.
Se l'abito è molto rigorosa, che dovrebbe essere completataCiondolo con motivi geometrici di forma semplice.
If the dress is very rigorous, it should be supplementedpendant with geometric patterns of simple shape.
Beh, e' una setta religiosa molto rigorosa.
Well, it's a very strict religious sect.
Questo processo può essere molto rigorosa come stage può portare a una posizione a tempo pieno.
This process can be quite rigorous as an internship can lead to a full-time position.
Abbiamo una politica di sicurezza molto rigorosa.
We got a pretty strict security policy here.
Sua Signoria è molto rigorosa con le stagioni.
Her Ladyship is very firm about the season.
Pertanto ci serve una direttiva molto rigorosa.
We therefore need an extremely strict directive.
La Natura tiene una contabilità molto rigorosa, e il suo bilancio è sempre in pareggio.
Nature is a very strict accountant, and always balances her books.
Pertanto, ci atteniamo a una politica molto rigorosa.
Therefore, we adhere to a very strict policy.
File VOB sono un sottoinsieme molto rigorosa dello standard MPEG flusso di programma.
VOB files are a very strict subset of the MPEG program stream standard.
Beh, io sono stata cresciuta in una casa molto rigorosa.
Well, I was raised in a pretty strict household.
Nella proposta di regolamento, esaustiva e molto rigorosa, si stabiliscono norme molto rigide per il commercio
The proposal for a Regulation, which is exhaustive and very strict, lays down very strict rules
Naturalmente da qualche parte c'è, ma non molto rigorosa.
Of course, there are somewhere, but not very strictly.
Anche se è un prodigio della scuola musicale, proviene da un'educazione molto rigorosa e, per questo, è socialmente goffo e incapace a giocare con i videogiochi.
Though he is a musical school prodigy, he comes from a very strict upbringing and, because of this, is socially awkward and inept at video games.
Per raggiungere questo obiettivo, ho osservato una dieta molto rigorosa.
To achieve this I observed a very strict diet.
AR: Ho notato nelle sue composizioni una struttura formale molto rigorosa, una musica che definirei,
AR: I noticed a very rigorous formal structure in your compositions, a music I would define, in this
Da quando mi ha lasciato May… Seguo una dieta molto rigorosa.
Since May left me I have been following a very careful diet.
la Commissione debba adoperarsi seriamente a favore di una legislazione molto rigorosa sulla responsabilità nel settore nucleare anche nell'interesse
I also believe that the Commission should commit itself to a very strict atomic liability law, again in the interests of
Direi, secondo la mia lettura, che la risposta di Spinoza è molto rigorosa.
I would say, for my reading, that Spinoza's response is very rigorous.
La selezione dei partecipanti è molto rigorosa e viene fatta attraverso l'analisi dei curriculi,
Selection of participants is very rigorous, using curricula analysis, interviews and
La vendemmia è manuale, la selezione delle uve in vigneto molto rigorosa.
The harvest is manual, the selection of the grapes in the vineyard is very strict.
questa proposta è stata ripresentata con una limitazione molto rigorosa dell'autoproduzione, che era stata incontestabilmente oggetto
Secondly, this proposal was re-presented with very strict limits on self-handling, which had undoubtedly been the subject of the
applicando l'elaborazione statistica in maniera molto rigorosa.
applying statistical processing in a very rigorous manner.
Результатов: 28, Время: 0.0564

Как использовать "molto rigorosa" в Итальянском предложении

Dieta molto rigorosa per perdere peso.
Ero molto rigorosa nel mio rifiuto.
C’è una politica molto rigorosa del club.
Adelaide era molto rigorosa e molto coraggiosa.
Molto rigorosa e ben evidente nei negozi.
C'è una politica molto rigorosa del club.
Sono molto rigorosa e abitudinaria nello scrivere.
Prova molto rigorosa con l'attrezzatura avanzata 3.
Siamo molto rigorosa sul divieto di fumo.
Dieta molto rigorosa per perdere peso velocemente.

Как использовать "very rigorous, very strict, quite rigorous" в Английском предложении

It’s a very rigorous process of (spot) body-building.
The workouts are very rigorous and challenging.
Clipper has a very rigorous training program.
Bayatis follow very strict stylistic rules.
Very strict and shift work hours.
Corn Mill Shoals was a very rigorous trail.
They are not very strict here.
The fast is quite rigorous and consists of two primary periods.
The client is very rigorous and low-key.
But very strict during study hour.
Показать больше

Пословный перевод

molto rigorosamentemolto rigorose

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский