Примеры использования Molto severa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto severa.
Really strict.Yukiko è molto severa.
Yukiko is so strict.E' molto severa?
Is she really very stern?La sua famiglia è molto severa.
Her family is really strict.É molto severa.
She's really strict.Mi scusi. Una condanna a trent'anni è molto severa.
Sorry. 30 years is a pretty stiff sentence.Era molto severa?
Was she super strict?Sono felice che fosse una cosa bella… Perche' era molto severa.
I'm glad it was a nice thing, because she was real strict.Era molto severa, eh?
She was quite strict, right?Chiedo che si faccia una legge molto severa per impedirlo.
I implore you to introduce a very severe law to prevent this.È molto severa con le regole.
She is a stickler for the rules.Ho dovuto essere molto severa con lei.
I had to be real strict with her.No, è molto severa ed odia che stiamo assieme.
No, she's really strict, and she hates that we're together.Quella donna, Quo, era molto severa a riguardo.
That woman, quo, was real strict about it.Era un'architettura dell'epoca fascista, dura, molto severa.
The architecture was from the Fascist period, harsh and very severe.Mia madre era… molto severa con me.
My mother was really strict with me.Cronner, la pena per il ricatto, in questo stato, è molto severa.
Cronner, the penalty for blackmail in this state is very severe.O almeno credevo fosse molto severa in questo edificio.
Or at least I thought it was very tight in this building.la nostra scuola è molto severa.
Our school is really strict right.O almeno credevo fosse molto severa in questo edificio.
Very tight in this building. Or at least I thought it was.Ma non posso essere così con Eun-u. Ero molto severa con te.
But I can't be like that with Eun-u. I was so strict with you.Sono stata rigida e molto severa con te, Savannah, e mi dispiace.
I have been rigid and very unforgiving of you, savannah, And I am sorry.La regolamentazione nel Lussemburgo è molto severa», ha dichiarato.
Luxembourg's regulators have extremely strict standards,” he said.La mia ditta era molto severa, non mi avrebbero dato mai due settimane libere!
My company is so strict; they will never give me two weeks of!In Iran vige una regolamentazione molto severa, non solo per le donne.
In Iran there is a very strict regulation, not only for women.La Milizia del Culto e' molto severa con coloro che oltrepassano i loro limiti.
The Faith Militant are very stern with those who overstep their bounds.Perche' la farmacia ha una politica molto severa:"Se ci fai pipi' sopra.
Because the pharmacy has a very firm"once peed on, no return" policy.No, ho una regola molto severa contro i rapporti con i colleghi. Esplicita, in realtà.
No, I have a very strict rule against dating colleagues. Explicit, actually.Alla Dunder Mifflin c'è una politica molto severa sul non pranzare con il capo.
No-lunch-with-the-boss policy.{\pos}there is a very strict{\pos}At Dunder Mifflin.L'Autore critica in maniera molto severa« la comprensione"dottrinale" della rivelazione»(p. 73).
The author criticizes in a very severe way the“doctrinal” understanding of revelation(p. 42).
