Примеры использования Molto duramente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto duramente.
Real hard.Ha lottato molto duramente.
She… She fought so hard.Molto duramente, e sono pure brava.
Real hard. And I'm good, too.Ci sto provando molto duramente.
I'm trying real hard.Lavorano molto duramente, fanno grandi sacrifici.
They work incredibly hard, make great sacrifices.
Люди также переводят
Vostro padre ha lottato molto duramente.
Your father has fought so hard.Hai lavorato molto duramente per crescere bene.
You worked so hard to grow up well.Ma stanno lavorando sodo, molto duramente.
But he's working Ho studiato molto duramente l'ultima volta.
I studied incredibly hard the last time.Beh, in effetti alleno il mio mento molto duramente.
Yeah, well, I do work out my chin pretty hard.Sto lavorando molto duramente, reverendo.
I'm working real hard, Reverend.E cosi', nelle ultime settimane, ha lavorato molto duramente.
So, for the past few months, she's been working really hard.Tutti lavorano molto duramente per essere utili.
Everyone works quite hard to be useful.Ma sono… sono molto scrupolosa e lavoro molto duramente.
and I will work incredibly hard.Ho lavorato molto duramente per arrivare fin qui.
I have worked real hard to get this far.Per conquistare quella medaglia d'oro. Bisogna lavorare molto duramente.
You have to work extremely hard to achieve that gold medal.Ci ha colpiti entrambi molto duramente e siamo rimasti GENTILI.
It hit us both pretty hard and we were HOOKED.Se si dispone di un ATP in più, il muscolo lavorerà molto duramente.
If you have an additional ATP, your muscle mass will work extremely hard.Ho lavorato molto duramente per il mio pacchetto da sei e ne sono orgoglioso.
I worked really hard for my six-pack, and I am proud of it.Albena Kostadinova: Ho sempre reagito molto duramente a queste affermazioni.
Albena Kostadinova: I have always responded very harshly on that.il tessuto muscolare lavorerà molto duramente.
your muscular tissue will work extremely hard.Abbiamo lavorato tutti molto duramente e il miglioramento è stato notato.
We have all worked really hard and the improvement has been noted.Con tutto il rispetto, so che ci avete lavorato tutti molto duramente.
I know that you guys have been working really hard on this.Le società stanno lavorando molto duramente con ogni nuovo concetto di gadget.
Companies are working really hard with every new concept of gadgets.Qual è il suo punto di vista sulle donne, rappresentate molto duramente nel film?
What is your opinion on women, who are very harshly depicted in the film?Lottava… molto duramente per restare pulito, ma… non sempre ci riusciva, temo.
He fought so hard to stay clean but, uh, not always successfully, I'm afraid.il procuratore federale andrà contro tuo padre molto duramente.
I have heard the federal prosecutor's going after your father pretty hard.Abbiamo lavorato tutti molto duramente e abbiamo fatto molto per questa impresa.
We have all worked really hard and done a lot for this undertaking.Quindi prendi i manubri tra le mani, arrampicati sui simulatori e lavora molto duramente.
So take dumbbells in your hands, climb the simulators and work up extremely hard.La facoltà lavorare molto duramente per garantire la migliore istruzione del computer possibile.
The faculty work extremely hard to ensure the best possible computer education.
