COSÌ DIFFICILE на Английском - Английский перевод

• so hard
• so difficult
• so tough
• too difficult
• too hard
• so bad
• so challenging
• so complicated
• so tricky

Примеры использования Così difficile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non è così difficile!
It's too hard,!

E questo è ciò che rende così difficile.
And that's what makes it so tricky.

È così difficile.
This is so complicated.

Questa non era poi così difficile, no?
That wasn't so bad, was it?

Non è così difficile capire chi fa l'informatore.
It isn't too hard to figure out who an informant is.

Vedi? Non era così difficile.
See? Not so bad.

Così difficile. Cosa direbbe la tua amica avvocato… come si chiama.
So tricky. What would your lawyer friend.

È stato così difficile.
It was too difficult.

Intervistatore: Ma perché farla così difficile?
Interviewer But why make it so complicated?

Patrizio. Era così difficile per voi.
Patrick. It was so bad for you.

Con un po' di pratica poi non è così difficile.
With a little'practice was not too difficult.

Ciò che rende così difficile genitori, a volte?
What makes parenting so challenging at times?

Volevo imparare questa canzone, ma la pronuncia è così difficile.
I wanted to learn this song, but the pronunciation is too hard.

Non sarà così difficile.
It's gonna be so bad.

Così difficile. Cosa direbbe la tua amica avvocato… come si chiama, Ani?
So tricky. What's her name, Annie? What would your lawyer friend?

Non sarebbe così difficile.
It wouldn't be too hard.

Perché tutto quello che riguarda guidare un'auto deve essere così difficile?
Why does everything about driving have to be so complicated?!

Non è stato così difficile, no?
That wasn't so bad, was it?

Così difficile. Cosa direbbe la tua amica avvocato… come si chiama, Ani?
What would your lawyer friend…- So tricky. What's her name, Annie?

Dorchester. Non era così difficile.
Dorchester. It wasn't too difficult.

Così difficile. Cosa direbbe la tua amica avvocato… come si chiama, Ani?
What's your name, Ani? So complicated. What would your lawyer friend say?

Sentite, non credo sia così difficile.
Look, I don't think it's too difficult.

Non sarebbe stato così difficile irrigare i campi.
It wouldn't be too hard to irrigate the fields.

non è così difficile.
it shouldn't be too difficult.

Ottimo. Vedi, non è stato così difficile in fondo.
Great. You see, that wasn't too hard now.

servono il gelato potrebbe essere così difficile?
serving ice cream could be so challenging?

Questo concetto è veramente così difficile da capire?
Is this concept really too difficult to understand?

ora diventa così difficile.
it gets so complicated now.

La procedura è molto rapida e non è così difficile per finire.
The means is very rapid and isn't too difficult to accomplish.

Как использовать "così difficile" в Итальянском предложении

Così difficile da accettare, così difficile da vedere.

Libertà così difficile da definire così difficile da conquistare.

Perchè è così difficile imparare?DUE DOMANDE Perchè è così difficile imparare?

E’ così difficile vivere con gli uomini, perché è così difficile tacere!

Così difficile comprendersi oggi anche parlando.

Non sembra più così difficile vero?

Era così difficile trattenerlo all’interno dell’auto?

Sarà poi così difficile essere pubblicati?

Perché MyLuckySearching così difficile essere rimosso?

Possibile che sia così difficile respirare??

Как использовать "so tough, so difficult, so hard" в Английском предложении

Reveals why she’s so tough and determined.

It's so tough once things start slipping.

The small blocks are so tough here.

It's so difficult to... [sighs] really change.

This has been so tough but fun!

She works so hard and plays so hard and I worry.

So hard to come by - and so hard to give away.

You guys worked so hard last night.

Looks so tough girl meets fairy princess.

So Tough was Saint Etienne's second album.