Примеры использования Narrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il più e più volte narrato.
The narrated again and again.L'episodio è narrato nel canto XLII.
This record is quoted at TLIO.Programma del seminario Il lavoro narrato.
Program of the seminar Il lavoro narrato.Ho narrato la tua fedeltà e la tua salvezza;
I have spoken your truth and your salvation.La luce squarcia il buio e illumina il narrato.
The light rips the darkness and illuminates the narrate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leggenda narranarra la storia
narra la leggenda
film narranarra le vicende
storia narratastoria è narratafatti narratieventi narrativicende narrate
Больше
Narrato in ciascuna lingua da attori professionisti.
Fully narrated in each language by professional actors.Qui appresso è l'altro sonetto, sì come dinanzi avemo narrato.
After it is the other sonetto, as I have said before.Viene spesso narrato che Gesù scacciava i demoni.
It was often reported about Jesus that he drove out demons.Esempio illuminante, in questo senso, il Socrate narrato nel Fedone.
We have an illuminating example for this, the Socrates retold in the Phaedo.Argomento delicato narrato in modo semplice, schietto e incisivo.
This delicate topic is narrated in a clear, straightforward way.Perché il cristianesimo è nient'altro che Gesù Cristo che ha narrato Dio.
Because Christianity is nothing other than Jesus Christ, who hath declared God.L'episodio è narrato nel libro di Paolo Rumiz, Annibale, Milano 2008.
The episode is described in Rumiz's book Annibale(Milan 2008).L'opera si basa sull'episodio biblico narrato nel Libro dei Giudici.
The opera is based on the episode recounted in the biblical Book of Judges.La pubblicità ha narrato la vita, la fantasia, la missione, il desiderio.
Advertising has recounted life, fantasy, missions, desires.Cioè, non c'è modo di confermare la veridicità di quanto qui narrato.
That Il Discorso nell'Uliveto, narrato in Marco 13, Matteo 24 e Luca 21.
The Olive Discourse, which is recorded in Mark 13, Matthew 24, and Luke 21.Trascorri un pomeriggio rilassante partecipando a un tour panoramico narrato di Oahu.
Reviews Spend E' stato anche narrato da Alexander Woollcott nel suo libro… Mentre Rome Brucia.
It was also related by Alexander Woollcott in his book… While Rome Burns.Ecco il perché, ascoltando il video narrato o leggendo la storia!
This is Io ho ora narrato a te, mio Signore, la mia esperienza, la base per la beatitudine.".
I have now related to you, my Lord, my own experience the pedestal of Bliss'.".Questo sonetto è sì piano ad intendere, per quello che narrato è dinanzi, che non abbisogna d'alcuna divisione;
This sonetto is so simple to understand, from what is said above, that it needs no division.Simeone ha narrato come Iddio ha primieramente visitati i Gentili,
Simon has related how God first visited to takedopo aver narrato la parabola dei vignaioli omicidi(cfr Mt 21, 42).
after having told the parable of the murderous vinedressers(cf. Mt 21,42).Fratelli, ascoltatemi. Simone ha narrato come Dio ha primieramente visitato i Gentili,
Simon hath related how God first visited to takeCome narrato nell'Otogizōshi, quando la donna-volpe fu uccisa dal famoso guerriero Miura-no-suke,
As told in the otogi-zōshi, when the nine-tailed fox wasIl secondo passaggio cruciale, narrato oggi nel Vangelo,
The second crucial passage, recounted today in the Gospel,Come narrato ne Il Silmarillion, il Vala Ulmo,
As recounted in The Silmarillion, the Vala Ulmo,Gesù lo manifesta nel miracolo narrato dal Vangelo, quando placa la tempesta, comandando
Jesus manifests this in the miracle recounted in the Gospel, when He calms the storm,L'anno liturgico narrato da Joseph Ratzinger,
L'anno liturgico narrato da Joseph Ratzinger,Ecco quanto è narrato dal corrispondente di un giornale,
Here much is told by a correspondent of a newspaper,
