NECESSARIO PRECISARE на Английском - Английский перевод

• necessary to specify
• necessary to clarify
• necessary to define
• necessary to point out
• a need to specify

Примеры использования Necessario precisare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Appare necessario precisare come questi termini sono considerati in questo lavoro.
It seems necessary to explain how these terms are interpreted in this piece of work.

senza che sia necessario precisare qui le modalità di funzionamento dell'istanza da creare.
although it is not necessary to define in detail here the operating arrangements of the body

È necessario precisare il contratto di trasferimento all'istruzione e il contratto di lavoro.
It is necessary to make out the Contract on transfer to education and the Labor contract.

Per completare la descrizione del gioco, è necessario precisare quali strutture di dominio possono derivarne per gli agenti.
To complete the description of such a game, it is necessary to specify the structure of dominance across the agents that may arise.

E necessario precisare, però, che un software di Geomarketing,
It is necessary to specify, though, that a Geomarketing software,

con maniche corte; pertanto, è necessario precisare che le giacche a vento(anoraks),
for this reason it is necessary to specify that the anoraks, wind-cheaters

E' necessario precisare che la legge italiana non fà differenza tra gomme termiche,
And' necessary to point out that Italian law makes no difference between thermal tires,

orarie, è necessario precisare con chiarezza e senza ambiguità che tale stagione è colpita dalla crisi economica.
it is necessary to specify clearly and unambiguously that the season is affected by the economic crisis.

Perciò è necessario precisare che le due Alleanze sono e restano all'interno dell'unico disegno di Dio, che raduna
It is therefore necessary to emphasize that the two Covenants are and remain within the single salvific plan of God,

In linea con la direttiva 2014/24/UE, è necessario precisare le condizioni alle quali un contratto può essere modificato
As is the case in Directive 2014/24/EU, it is necessary to clarify the conditions under which a contract may be modified

E' necessario precisare che a partire dal ns. preventivo in tutte le fasi di definizione degli arredi,
We must specify that, starting with our estimate, in all developmental phases regarding the furniture, our

In vista degli sviluppi negli Stati membri, è necessario precisare gli obiettivi ambientali e le
In view of the developments in the Member States, it is necessary to clarify the environmental objectives

È necessario precisare gli obiettivi del Fondo di coesione in relazione al nuovo
It is necessary to specify the objectives of the Cohesion Fund in relation to the new

Considerando che, ai fini della presente decisione, è necessario precisare la nozione di prodotti a base di latte che presentano
Whereas for the purposes of this Decision it is necessary to define the term milk-based products with traditional characteristics

È necessario precisare le condizioni in base alle quali le modifiche di una concessione nel corso dell'esecuzione esigono una nuova
It is necessary to clarify the conditions under which modifications of a concession during its execution require a new award procedure,

È inoltre necessario precisare le procedure relative al riconoscimento dei centri di raccolta,
There is also a need to specify the procedures to be followed for the approval

È pertanto necessario precisare in quali casi i contratti conclusi tra le amministrazioni aggiudicatrici
It is therefore necessary to clarify in what cases contracts concluded between contracting authorities

È quindi necessario precisare i casi in cui le concessioni concluse fra dette amministrazioni
It is therefore necessary to clarify in what cases concessions concluded between such authorities are

Avantutto è necessario precisare che l'Agusta ha certificato cinque versioni dell'Agusta-Bell 204B(certificati di omologazione del
At first it is necessary to clarify that Agusta certified five versions of the Agusta-Bell 204B(RAI

Considerando che è necessario precisare le procedure da applicare tra gli Stati membri
Whereas it is appropriate to determine the procedures to be applied by the Member States

A riguardo è necessario precisare che i Residenti nell'Arcipelago di Sao Tome e Principe sono oltre 180.000, di cui
In this regard it is necessary to clarify that residents in the Archipelago of Sao Tome and Principe is over 180,000,

È altresì necessario precisare che la liquidazione delle spese si applica a tutti i costi ammissibili,
It is also necessary to clarify that the validation of expenditure applies to all eligible costs,

La Commissione ritiene necessario precisare, nella direttiva, taluni criteri di manutenzione riguardanti
The Commission sees a need to specify in the Directive certain maintenance criteria with respect

È necessario precisare quali elementi devono essere contemplati dal contratto
It is necessary to specify what matters should be covered by a cultivation

È pertanto necessario precisare le norme che disciplinano l'esenzione dall'IVA per i servizi assicurativi
It is therefore necessary to clarify the rules governing the exemption from VAT for insurance

D'altra parte, è necessario precisare che il sistema unico si riferisce a qualsiasi tipo di lavoratore dell'Unione europea;
It is necessary to clarify, on the other hand, that the single system applies to every type of worker in the European

È necessario precisare l'ambito di applicazione del titolo sulle sovvenzioni,
It is necessary to clarify the scope of the Title on grants,

Considerando che è necessario precisare i dati relativi alle modalità di sorveglianza
Whereas it is necessary to define the details of the methods of surveillance

È pertanto necessario precisare la missione e il campo di applicazione del Fondo sociale europeo,
It is therefore necessary to specify the mission and scope of the European Social Fund,

È necessario precisare che le disposizioni sui grandi progetti,
It is necessary to clarify that the provisions on major projects,

Как использовать "necessario precisare" в Итальянском предложении

Perch stato necessario precisare tutto ci?

Tuttavia, è necessario precisare una cosa fondamentale!

Per questo è necessario precisare alcune cose.

E non era necessario precisare chi fossero.

Sequi, si rende necessario precisare quanto segue.

Innanzitutto, è però necessario precisare alcuni elementi.

Tuttavia, è necessario precisare qualche dettaglio in più.

Chiedo scusa ma era necessario precisare quanto sopra.

E’ necessario precisare che a partire dal ns.

Risulta necessario precisare che esiste ricerca e ricerca!

Как использовать "necessary to clarify, necessary to specify, necessary to define" в Английском предложении

Edits are only made as necessary to clarify ingredients or instruction.

Discussion Is it necessary to specify the partition type?

are necessary to define an equicontinous cam profile.

Set additional fields as necessary to specify the site overrides.

necessary to define it again in the current program.

Further research is necessary to clarify underlying causal pathways.

Gollogly, I feel it necessary to clarify some points.

Second, it is necessary to specify your test run details.

What information is necessary to specify to make reservation?

hundreds of revisions may be necessary to clarify requirements.