Примеры использования Niente paura на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io niente paura.
I not scared.Grazie del passaggio.- Niente paura.
Thanks for the lift.- No sweat.Niente paura, eh?
No sweat, eh?Ancora niente paura?
Still not scared?Niente paura, fra.
No fears, bro.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nostre pauremie pauresue pauregrande pauravostre paurepeggiori paureproprie paurepaura irrazionale
paura stessa
paura costante
Больше
Использование с глаголами
fa paurapaura di perdere
paura di morire
vivere nella paurapaura di volare
superare la paurasentire la paurapaura di fallire
paura di cadere
paura di parlare
Больше
Использование с существительными
paura della morte
paura di qualsiasi tipo
paura di qualsiasi sorta
paura del buio
clima di paurapaura del futuro
paura di dio
paura del fallimento
film di paurapaura della gente
Больше
Andiamo. Niente paura.
Walk on. Never fear.Niente paura, figliolo.
Don't panic, son.Qui. Qui. Niente paura, amico.
Here. Here. No sweat, man.Niente paura, la festa è qui!
Never fear, the party's here!C'è un cannone in mezzo a noi, quindi niente paura!
There's a cannonball amongst us, so no fears.Ora niente paura!
Don't panic now!Niente paura. Grazie del passaggio.
No sweat. Thanks for the lift.Quindi, niente paura se il vostro sito è ancora un"sito fisso"!
So, no fear if your website is still a"fixed website"!Niente paura, tuo padre sta arrivando.
Don't panic, your dad is coming.Niente paura. Grazie del passaggio.
No sweat. Thanks a lot for the lift.Niente paura, i serpenti amano la musica.
Don't panic! Snakes like music.Niente paura abbiamo pensato anche a questo.
Never fear, we have thought of that too.Niente paura, la cena te la offre VizEat!
Don't panic, the dinner is offer to you by VizEat!Niente paura, c'è una soluzione per tutto!
Don't panic, there is a solution to every problem!Niente paura, questo ragazzo di lava si è attrezzato.
Have no fear, this is one lava guy who came prepared.Niente paura, e poi, la sera ha avuto il suo fascino.
Do not worry, and then, in the evening had its charm.Ma niente paura, questa è una fiaba a lieto fine.
But do not worry, this is a fairy tale with a happy ending.Niente paura però, il nostro naso non sentirà nessuna differenza.
Never fear though, our nose will not feel any difference.Niente paura, il mio dottore è una donna, non un vecchio spettrale.
Never fear, my doctor is a woman, not some ghastly old man.Niente paura, alla fine della lezione avrete le idee più chiare.
No fear, at the end of the lesson you will have the clearest ideas.Ma niente paura, oggi, il recupero del parquet verniciato è possibile!
But no fear, today, the recovery of painted parquet is possible!Niente paura, Frank, perché si dà il caso che sia amicissimo di Bono!
Never fear, Frank, because I happen to be best friends with Bono!Niente paura, la chat e/o il sistema di ticket 100ASA
No fear, the chat and/or 100ASA's ticketing systemNiente paura, segui la guida BOSS e insegui qualsiasi avventura a passo di stile.
Never fear, follow the BOSS guide to stepping out in style, whatever the adventure.Niente paura, grazie ai prodotti della Supervisione Libera si aprono numerose possibilità.
Have no fear- thanks to the Supervisione Libera products, numerous possibilities have been opened up.
