Примеры использования Non temete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma non temete.
But never fear.Dopo non ho sue tracce, ma non temete.
I don't have a trace of him after that, but fret not.Non temete, Vostra Grazia.
Do not worry, Your Grace.I don't have a trace of him after that, but fret not.Non temete la sua irascibilità?
Do you fear his temper?
Люди также переводят
Se non vi abbiamo chiamato stavolta, non temete.
If your name wasn't called this time, don't worry.Non temete, ora io… Lancio!
Launch! Never fear, GaIo is!bella notizia che procurera' una grande gioia". Non temete.
Be not afraid, for behold, I bring good tidings of great joy.Non temete, la festa è qui!
Never fear, the party's here!Ma Gesù, avvicinatosi, li toccò e disse:«Alzatevi, non temete».
And Jesus coming to[them] touched them, and said, Rise up, and be not terrified.Non temete, signora Trenchard.
Never fear, Mrs Trenchard.Per cominciare, non mentite, non temete, e imparate ogni giorno.
For a beginning, do Non temete la sua irascibilità?
Do you fear his temper? Yes?Vi prego, non temete di insultare i giacobini, signor giudice.
Be not afraid of abusing the Jacobins on my account, Judge.Non temete l'ira degli dei?
Have you no fear of the heavens?Non temete, il Signore è sempre con voi!
Never fear, the Lord is always with you!Ma non temete, zio Dunc tornerà domani.
Never fear, Uncle Dunc will be back tomorrow.Non temete, mi occupo io dei ragazzi in blu.
Don't worry, I will deal with the boys in blue.Ma non temete, costruirò per voi ancora molti livelli.
But never fear, I will be there for you for many new levels.Non temete il re di Babilonia, di cui avete paura;
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye Non temete il re di Babilonia, che vi incute timore;
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye Non temete il re di Babilonia, del quale avete paura;
Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye Non temete di esaminare con cura l'armatura del vostro fratello.
II 1. Be not afraid to examine closely the armor of your brother.Non temete il purgatorio, l'inferno né l'implacabile giudizio di Dio?".
Have you no fear of purgatory, of hell or the court of God?".Non temete, è completamente sicuro e senza alcun effetto secondario.
Do not worry; this is completely safe and without any side effects.Ma non temete, potete ammirare il meglio di Parigi anche al chiuso!
Never fear, though, you can still see the best of Paris from indoors!Ma non temete, telespettatori! La Peugeot 304 standard aveva 65 cavalli.
The standard Peugeot 304 had 65 horsepower, but don't worry, viewers.Non temete perché Io sono con tutti voi, e voi testimonierete la scomparsa.
Be not afraid for I Non temete, questa guida è stata pensata appositamente per voi milanesi a breve termine!
Do not worry, this guide is designed specifically for you, short-term Milanese!Non temete di parere severi;
Be not afraid to appear stern;
