Примеры использования Non ci assumiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Noi non ci assumiamo la responsabilità.
We don't take responsibility.Per i link esterni non ci assumiamo alcuna responsabilità.
For external links we do not accept any liability.Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali errori.
We do not accept any liability for errors.We are if we're not taking responsibility for our actions.Non ci assumiamo la responsabilità di nessun contenuto.
We assume no responsibility or liability whatsoever for any content.Pertanto, non ci assumiamo reponsabilità per i contenuti esterni.
Therefore, we also will not assume any responsibility for this external content.Non ci assumiamo alcuna responsabilità sull' uso improprio dei nostri articoli!
We don't assume any responsibility on misuse of our articles!Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità per questi contenuti esterni.
We therefore cannot assume any liability for such third-party content.Non ci assumiamo la responsabilità per le limitazioni hardware/ software.
We don't take responsibility for your hardware/software limitations.Pertanto non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti di terzi.
Therefore, we also cannot take any responsibility for this foreign content.Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni.
We don't assume any responsibility for the contents of external links.Footer Disclaimer: Non ci assumiamo alcuna responsabilità sui prodotti venduti su questo sito.
Footer Disclaimer: We do not make any claims about the products sold on this website.Non ci assumiamo nessuna responsabilità in caso di malattia, maltempo etc.
We don't take responsibility in case of illness, bad weather and so on.Non ci assumiamo responsabilita' per danneggiamenti o perdite conseguenti.
So we don't assume no liability for any consequential damages and losses.Non ci assumiamo responsabilità per i dati tecnici e i possibili errori.
We will not assume liability for the given technical data and possible errors.Non ci assumiamo quindi nessuna responsabilità per i contenuti di questi siti web.
We do not take any responsibility for the contents of these websites.Non ci assumiamo responsabilita' per le spedizioni in Australia e Nuova Zelanda.
We don't take responsibility for shipments to Australia or New Zealand.Non ci assumiamo quindi nessuna responsabilità per i contenuti di questi siti web.
SCHWING does not assume any liability for the content of external websites.Non ci assumiamo la responsabilità per eventuali conseguenze dovute a tali cambiamenti.
We do not take any responsibility for any consequences of such changes.Non ci assumiamo responsabilita' per le spedizioni in Australia, Nuova Zelanda e Canada.
We don't take responsibility for shipments to Australia, New Zealand or Canada.Non ci assumiamo responsabilita' per oggetti di valore eventualmente lasciati in hotel.
We do not take responsibility for valuables that may have been left at the hotel.Non ci assumiamo nessuna responsabilità per effetti personali lasciati nell'appartamento.
We do not take any responsibility for personal belongings left in the apartment.Non ci assumiamo la responsabilità per la restituzione delle merci che si perdono in transito.
We do not take responsibility for returning goods that are lost in transit.Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni software o hardware prodotti da questa mod.
We do not take any responsibility if this mod harms your software or hardware.Non ci assumiamo la responsabilità di aggiornare alcuna dichiarazione a carattere previsionale.
We do not undertake any obligation to publicly update any forward-looking statements.Non ci assumiamo la responsabilità per la correttezza ed attualità dei materiali presentati.
We don't take responsibility for the correctness and actuality of the presented materials.Non ci assumiamo responsabilità di pacchetti persi e non recapitati senza numero di telefono.
We do not take responsibility of lost and non-delivered packages without phone number.Non ci assumiamo alcuna responsabilità di aggiornare pubblicamente qualsiasi dichiarazione a carattere previsionale.
We do not undertake any obligation to publicly update any forward-looking statements.
