Примеры использования Non ha approvato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non ha approvato.
Didn't approve.La dottoressa Lim non ha approvato.
Dr. Lim didn't approve.Lei non ha approvato.
She didn't approve.E quando ti sei sposata… la nonna non ha approvato.
Grandma didn't approve your marriage too.Tom non ha approvato.
Tom didn't approve.
Люди также переводят
C'è stato qualche parente o amico che non ha approvato il tuo progetto?
Did some relative or friend of yours disagree with your project?Non ha approvato il mio viaggio a Vienna.
She disapproved of my trip to Vienna.Ovviamente lei non ha approvato.
Obviously she didn't approve.Vorresti uscire o sposare qualcuno che la tua società non ha approvato?
Would you date or marry someone that your society disapproved of?La Corte non ha approvato il patteggiamento.
The court hasn't approved the plea.Tuttavia, nella tornata di giugno, il Parlamento non ha approvato i mandati.
However, during the June plenary session, the Parliament did not endorse the mandates.Jessica non ha approvato un investigatore?
Jessica didn't approve the investigator?Von Alemann, relatrice.-(D) La commissione non ha approvato questo emendamento.
Mrs von Alemann, rapporteur.-(D) The committee was not in favour of this amendment.La compagnia non ha approvato la richiesta di restituzione;
The company has not approved the return request;Mio padre l'ha sempre disprezzato e non ha approvato il nostro matrimonio.
My father disliked him and did not condone our marriage.Il Kibbutz non ha approvato e così non abbiamo avuto scelta.
The kibbutz didn't approve of our studies, so we had no choice.Questo è perché la FDA non ha approvato il farmaco per uso umano.
This is because FDA has not approved the drug for human use.Non ha approvato la politica di remunerazione della Società per l'esercizio 2019;
Did not approve the Company's remuneration policy for the 2019 financial year;Purtroppo il Consiglio non ha approvato il regolamento lo scorso settembre.
Unfortunately, the Council did not adopt this regulation last September.La FDA non ha approvato il prodotto a causa degli ingredienti Extenze.
The FDA has not approved the product because of the Extenze ingredients.Elaine ammette che il governo di Cuba non ha approvato il suo progetto e che quello che sta programmando di fare non è legale.
Diaz admits that Cuba's government has not approved her project. And what she's planning to do isn't legal.Kommersant: Putin non ha approvato la versione di Vucic del riconoscimento dell'indipendenza del Kosovo.
Politics Kommersant: Putin did not approve of Vucic's version of recognition of Kosovo's independence.Guarda caso, il Consiglio non ha approvato gli incrementi di bilancio del Parlamento.
Coincidentally, the Council has failed to approve budget increases for Parliament.La Commissione non ha approvato l'aumento dell'IVA in Germania dal 3 al 5%; essa
The Commission did not approve raising the VAT rate in Germany from 3% to 5%;Il Parlamento non ha approvato la proposta della Commissione.
Parliament did not accept the Commission's proposal.Quindi la FDA non ha approvato il latte per via dell'addensante?
So, the FDA didn't approve the formula because of the thickener in it?Nel 2002 la Commissione non ha approvato decisioni di finanziamento riguardanti il settore ferroviario.
In 2002 the Commission approved no decisions granting assistance to the railway sector.Tuttavia, purtroppo, il Consiglio non ha approvato la proposta della Commissione sul diritto di precedenza del mandato d'arresto europeo.
However, unfortunately, the Council did not adopt the Commission's proposal on the primacy of the European arrest warrant.Non ha ancora approvato il mio budget di settembre.
He never signed off on my September budget.Pensavo che una volta tornato… ma Papi non ha mai approvato.
But Pops never approved. And I thought, maybe, when he came back.
