Примеры использования Non otterranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non otterranno niente da me.
They won't get anything from me.Ecco perché non otterranno niente.
Which is why they will get nothing.Non otterranno un altro centesimo.
They're not getting another cent.Quei esagerati non otterranno la garanzia.
Overused ones won't get warranty.Non otterranno nulla, Cotton.
They're not gonna get anything, Cotton.Quando morirò, non otterranno molto, i miei figli.
My kids. When I die they won't get much.Non otterranno un altro centesimo.
They're not gonna get another cent.Ciò significa che da soli non otterranno la maggioranza.
That means neither will gain a majority alone.Non otterranno i documenti su Forstman.
They're not getting the Forstman document.Ma come? Quando morirò, non otterranno molto, i miei figli.
But how? When I die they won't get much, my kids.Se non otterranno quell'informazione cosa succederà?
If they don't get that information, what will happen?Credono solo ammazzarlo così non otterranno pungere.
Da me non otterranno un cazzo.
They ain't never getting shit from me.Coloro che progettano contro i miei piani non otterranno nulla.
Those who plan against my plans will not get anything.Quando moriro', non otterranno molto, i miei figli.
When I die, they won't get much, my kids.Beh, si scontreranno col segreto professionale, non otterranno molto.
Well, they will Non otterranno giustizia per Benjamin Torres, Lena.
They're not gonna get justice for Benjamin Torres, Lena.Ma… credo sappiano già che non otterranno tutto quello che chiedono.
But they probably know they're not gonna get everything they ask for.Che non otterranno il premio che avevano a portata di mano.
They will not obtain the prize, which was easily within their grasp.A volte e' una cosa struggente perche non otterranno la liberta' vigilata.
Sometimes it's a heartbreaking thing cause, you know, they won't get parole.E sanno che non otterranno nuovi clienti presentandosi come i piu' grandi.
Continueranno a darti la caccia finche' non otterranno cio' che vogliono.
They're gonna keep coming after you until they get what Queste procedure non otterranno il risultato desiderato in tutti i casi.
These procedures will not achieve the desired result in all cases.Sembrano stabilizzarsi, in modo da probabilmente non otterranno altri trattamenti.
They appear to have stabilized, so they probably wont get any more treatments.In caso contrario, non otterranno generare messaggi rilevanti per marchi e prodotti…[-].
Otherwise, they will not get generate relevant messages for brands and products.Ehud Olmert, se i Palestinesi non otterranno un loro Stato vitale, Israele si troverà di fronte ad un« conflitto di tipo sudafricano».
Israel will“face a South African-style struggle” if the Palestinians do not get a viable state of their own.Essi non otterranno nuovi record sul giro,
They will not get new lap records,In tutti questi casi, i dati formattati non otterranno cancellati definitivamente dal computer portatile.
In all these instances, the formatted data won't get permanently erased from laptop.Quando capiranno che non otterranno un riscatto, che li braccano e dovranno coprire le loro tracce,
Se non la appoggiamo, i lavoratori non otterranno quella maggiore protezione e sapranno a chi darne la colpa.
If we do 
