Примеры использования Non percepiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non percepiscono la gloria della Francia.
They do not see the glory of France.I felini, e in particolare i gatti non percepiscono affatto il dolce.
Felids like domestic cats cannot perceive sweetness at all.Non percepiscono la distinzione tra epoche.
They do not perceive the distance between different eras.Li puniremo da direzioni che non percepiscono. 68:45.
By degrees We will punish them from directions they do not perceive. 68:45.Altre donne non percepiscono alcun cambiamento nel loro corpo.
Some women don't feel any changes in their body.I membri del Consiglio di Amministrazione non percepiscono compensi.
The members of the Board of Directors do not receive any remuneration.Da tre mesi non percepiscono lo stipendio.
From three months does not perceive thewage.Ma sia attento, dopotutto ci sono uomini che non percepiscono una lode.
But be careful, after all there are men who do not perceive a praise.Da tre mesi non percepiscono lo stipendio.
From three months does not perceive the wage.Pertanto conferisce al beneficiario un vantaggio sleale sugli altri produttori che non percepiscono tali aiuti.
beneficiary with an unfair advantage over other producers who do not receive such aid.I talismani non percepiscono più la fedeltà del Protettore.
The objects don't sense the Protector's loyalty anymore.Loro non hanno molta consapevolezza critica, non percepiscono la sua realtà personale.
Molti di noi non percepiscono il naso che cola come una malattia.
Many of us do not perceive a runny nose as a disease.Ci sono sempre volontari, che hanno voglia di cambiare e non percepiscono il mutamento come una minaccia.
There are always plenty of volunteers who are keen on change and don't perceive it as a threat.Finché non percepiscono un segnale, un'emozione, un invito a tornare a manifestarsi.
Until they sense a sign, an emotion, an invitation to emerge once more.I corrispondenti consolari non percepiscono emolumenti né compensi.".
The consular correspondents do not receive fees or compensation.".Questi non percepiscono l'ambiente usando il suono. Si tratta delle volpi volanti.
They do not perceive their environment using sound and these are the flying foxes.i bambini molto piccoli sotto una certa età non percepiscono ciò che sta accadendo sullo schermo.
very young kids under a certain age do not perceive what is happening on the screen.Non percepiscono i giudizi di Streltsov e discutono costantemente in modi diversi.
They do not perceive the judgments of Streltsov and constantly argue in different ways.Spesso i turisti stranieri non percepiscono quante chiese ci siano in italia.
Often, foreign tourists do not realize how many churches there are in Italy.However, the selfemployed are Alcuni dicono che i bambini non percepiscono le informazioni che arrivano in tono calmo.
Some say that children do not perceive the information that comes in a calm tone.I partecipanti ad un'industria sotto i comandi di prezzi non percepiscono spesso la fonte delle scarsità come essendo comandi di prezzi.
Often the participants in an industry under price controls do not perceive the source of the shortages as being price controls.Molti cittadini europei non percepiscono tuttavia la gravità della minaccia terroristica
However, many European citizens do not perceive the seriousness of the terrorist threat,Vishnevsky pomata stata a lungo"cancellato" dai conti eseriamente non percepiscono, e molte persone non sanno nemmeno su di esso.
Vishnevsky ointment long been"written off" from the accounts andseriously do not perceive, and many people I cittadini europei non percepiscono le opportunità offerte dal mercato unico per il persistere di barriere,
Europe's citizens do not perceive the opportunities offered by the single market because barriers,Gli occhi delle api, ad esempio, non percepiscono il rosso, ma solo l'ultravioletto, il violetto e il verde.
The eyes of the bees, for instance, do not perceive the red, but only the ultra-violet, the violet and the green.Un altro elemento che i sordi non percepiscono e sul quale, per di più, non hanno nessun indizio,
Another element that the hard of hearing don't perceive and on which, moreover, they have no clue,È probabilmente a causa di piccoli bambini non percepiscono il confine tra il"tempo libero" e"tempo di forzata"
It is probably due to that small children do not perceive the boundary between"free time" and"forced time"Gli utenti di ECOSAN generico non percepiscono i suoi principi antropocentrici,
Tenants of generic ECOSAN don't perceive its underlying anthropocentric principles,
