NON PUГI на Английском - Английский перевод

• can not
• may not
• can hardly
• cannot
• can no

Примеры использования Non puгi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non puГI essere chiaramente definita.
It can not be clearly defined.

Uccellino ha rotto le ali e non puГI volare.
Little bird has broken wings and cannot fly.

Snake non puГI essere fermato da un muro.
Snake cannot be stopped by a wall.

No, la descrizione di questo gioco non puГI avviare cosГ¬.
No, the description of this game can't start like that.

La stessa persona non puГI acquistare i biglietti per due volte.
The same person could not buy tickets twice.

Un fiume, il piГ№ forte quanto piГ№ il vampiro non puГI andare in esso.
A river, the stronger the farther the vampire he can not go into it.

Le contromisure non puГI essere molto piacevole.
Countermeasures may not be very pleasant.

Naturalmente, ГË possibile ri-orientarsi, ma non puГI piacere a tutti.
Of course, you can re-orient themselves, but it can not please everyone.

Esso non puГI essere distrutto, ma ГË stordito sulla collisione con il nemico.
It cannot be destroyed, but is stunned upon collision with the enemy.

Molti rasstayutsya e non puГI piГ№ lavorare insieme.
Many rasstayutsya and can no longer work together.

E tali azioni antidemocratiche come la nomina del governatore non puГI che ferire".
And such undemocratic actions as the appointment of the governor can only hurt.".

E'naturale che questo non puГI che causare risentimento.
It is natural that this can only cause resentment.

ma sulla strada molto pericolo attende e lei non puГI far fronte.
but on the road much danger awaits and she cannot cope.

Da 41 a 60, il giocatore non puГI controllare il pallino per raccogliere le monete.
From 41 to 60, the player cannot control the cue ball to collect coins.

Il sostegno finanziario da parte del sindaco della piccola impresa l'ufficio non puГI aspettarsi continuato Tolkachev.
On the financial support from the mayor's office small business can hardly expect continued Tolkachev.

Il pesce non puГI correre in loro,
The fish cannot run into them,

Il gioco non ГË un simulatore a pieno titolo e non puГI fare un pilota fuori di voi;
The game is not a full fledged simulator and cannot make a pilot out of you;

Il computer non puГI ingannare,
The computer cannot deceive you,

La resa di grano nel 2006 a Kubany promesse non puГI essere inferiore rispetto allo scorso anno.
The yield of wheat in 2006 at Kubany promises may not be lower than last year.

Tutto questo non puГI essere attribuito al oggetti religiosi finalitГ
All this can hardly be attributed to the objects of religious purpose

Tuttavia, le misure giГ collaudate in una piccola zona non puГI funzionare a livello regionale.
However, the measures that have proved successful across a small area may not work at the regional level.

Tuttavia, i viaggi in bicicletta per il campo non puГI che essere accompagnato da un istruttore,
However, travel by bicycle for the camp can only be accompanied by an instructor,

senza il quale oggi non puГI essere buona per il trattamento di pazienti.
without which today can not be good to treat patients.

Se si ricorre a precisare, si dice che non puГI con mezzi convenzionali per risolvere i loro problemi.
If one resorts to spell, it says that it can not by conventional means to solve their problems.

la costruzione di un museo sotterraneo non puГI essere considerato idoneo.
the construction of an underground museum can hardly be considered appropriate step.

Durante il pranzo il giorno di Natale non puГI bere l'acqua,
During lunch on Christmas Day can not drink the water,

il pubblico non puГI solo osservare,
the audience can not only observe

Vampire inoltre non puГI entrare nella casa senza un invito,
Vampire also can not enter the house without an invitation,

Secondo la legge di conservazione dell'energia, non puГI venire dal nulla, non puГI
According to the law of conservation of energy, it can not come out of nothing,

Solo attraverso il bilancio dello Stato bordi non puГI essere una grande influenza sulla crescita della produzione nel settore reale dell'economia-
Only through the State budget edges can not be a major influence on the growth of production in the real sectors of