NON RAPPRESENTAVA на Английском - Английский перевод

• did not represent
• was not
• did not constitute
• didn't pose
• wasn't
• did not stand
• wasn't symbolic
• was no

Примеры использования Non rappresentava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non rappresentava una minaccia.
She posed no threat.

Sapeva che lui non rappresentava un pericolo.
You knew he was no danger.

Non rappresentava soltanto se stesso.
You represent more than just yourself.

O forse in realtà non rappresentava niente.
Or maybe in reality it represented nothing.

Non rappresentava persone ricche, giusto?
He didn't represent rich people, did he?

E in realtà essa non rappresentava ormai che il passato.
And actually it did represent only the past.

Non rappresentava una minaccia per altri che suo padre.
She posed no threat to anyone other than her father.

L'età del futuro pontefice non rappresentava un problema.
The age of the future pontiff wasn't a problem.

E che non rappresentava, dagli anni 60 in avanti….
And that it didn't represent, from the sixties on….

La metro è a soli due isolati, quindi non rappresentava un problema.
The subway is just 2 blocks away, so that wasn't a problem.

Non rappresentava pace e amore, ma avidità e guadagno.
It wasn't symbolic of peace and love, but of greed and cashing in.

E l'ultima volta che ho controllato, non rappresentava un difetto caratteriale.
Last time I checked, that's not a character flaw.

Tuttavia non rappresentava un pericolo per l'integrità del sistema di drenaggio.
Yet it posed no threat to the integrity of the drainage system.

Invece secondo Scipione Annibale non rappresentava più una minaccia;
However according to Scipione, Hannibal was not longer a threat.

Questo idolo non rappresentava un santo, o un qualche membro della sua famiglia, ma era un falso dio.
This graven image did not represent a saint, or some member of his family, but was a false god.

In questo studio, l'espressione di EGFR non rappresentava un criterio di inclusione.
In this study EGFR expression was not an inclusion criterion.

Per lui il monastero non rappresentava una scuola di perfezione cristiana
For him, the monastery was not a school of Christian perfection

Quando un prestito veniva richiesto in contanti, non rappresentava un problema.
When a loan was requested in notes or coins, it presented no problem.

Truman(la"S" non rappresentava un altro nome).
Truman(the‘S' did not stand for another name).

di conseguenza l'attività multimarca non rappresentava un'opzione economicamente sostenibile per la maggior parte dei rivenditori.
separate management: consequently multi-branding did not constitute an economically sustainable option for most dealers.

L'accordo formalmente non rappresentava un trattato e non necessitò di ratifica formale.
The agreement was not a treaty and required no formal ratification.

Naturalmente, una mal consigliata sequenza di tempesta non rappresentava il problema principale del film.
Of course, an ill-advised storm sequence was not the film's primary problem.

Anche se non rappresentava un attacco alla funzione hash MD5 completa,
While this was not an attack on the full MD5 hash function,

Nel 1995, Netscape Navigator non rappresentava l'unico modo per andare online.
By 1995, Netscape Navigator wasn't the only way to get online.

Si sono rifiutati di agire contro Savage perché non rappresentava un rischio per la linea temporale.
Because he didn't pose a threat to the timeline. to take action against Savage The Time Masters, they refuse.

In questi anni il termine"isola" non rappresentava solo metaforicamente la sua indipendenza e lontananza dal resto della città.
During those years the term"Isola" did not represent only metaphorically its independence and distance from the rest of the city.

In quel momento, tutti sapevano che il virus H1N1 non rappresentava un rischio come inizialmente si credeva.
By that time, everyone knew that the H1N1 virus did not represent such a risk as it seemed to at first.

La vita di ozio e di mendicità dei monaci non rappresentava solo un peso per le risorse economiche del popolo,
The monk's life of idleness and beggary was not only a heavy drain upon the resources of the people,

Dal punto di vista dei Nazisti, l'Ebreo non rappresentava semplicemente un nemico mortale;
In the worldview of the Nazis, the Jew wasn't just a mortal enemy;

La presenza di tale partito in parlamento non rappresentava in alcun modo un pericolo, ma era uno dei requisiti necessari per la stabilità politica.
The presence of the DTP in parliament did not constitute a danger in any way, but it was one of the conditions necessary for political stability.

Как использовать "non rappresentava" в Итальянском предложении

Questo lavoro non rappresentava ancora nulla.

Trovare casa non rappresentava un’ impresa.

Meroni non rappresentava solo una ruota.

Nel Medioevo Roma non rappresentava l’unica meta.

Un museo non rappresentava niente per loro.

Dopotutto, non rappresentava affatto il suo servizio.

Dunque non rappresentava il capo dei Sovietici.

Dorina, anche se incinta, non rappresentava niente.

La nostra 157a scuola non rappresentava un'eccezione.

La distanza non rappresentava più una barriera.

Как использовать "did not constitute, did not represent, was not" в Английском предложении

Hsu’s email plainly did not constitute misconduct.

Accordingly, the prosecutor's remarks did not constitute error.

that they did not represent each other.

Connell’s email did not constitute “retaliation” under controlling legal authority.

they did not represent any kind of realities.

Finishing in 3:55 did not represent my training.

I was not afraid, I was not scared.

No it was not …it was not kind.

But we did not represent our country-only ourselves.

The amended IAO did not constitute a final agency order.