NON SENTIAMO на Английском - Английский перевод

non sentiamo
we don't feel
non sentiamo
non riteniamo
non proviamo
non crediamo
non si avverte
non pensiamo
we don't hear
non sentiamo
non ascoltiamo
we haven't heard
ain't hearing
can't we hear
we do not feel
non sentiamo
non riteniamo
non proviamo
non crediamo
non si avverte
non pensiamo
we do not hear
non sentiamo
non ascoltiamo

Примеры использования Non sentiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non sentiamo molto.
We don't hear much.
Perché non sentiamo nulla?
Why can't we hear anything?
Non sentiamo niente.
We don't hear a thing.
Magari lui sta parlando e noi non sentiamo.
Maybe he's talking, but we ain't hearing.
Non sentiamo più il treno.
We don't hear the train anymore.
Allora perche' non sentiamo quello che dicono?
So why can't we hear what they're saying?
Non sentiamo Remco da un pezzo.
We haven't heard from Remco for a while.
É da più di un anno che non sentiamo nostro figlio.
We haven't heard from our son in over a year.
Non sentiamo Charles da un'ora.
We haven't heard from Charles in an hour.
Di una parola che non sentiamo più tanto spesso… sacrificio.
About a word we don't hear much anymore: Sacrifice.
Non sentiamo molte notizie sull'Armenia.
We don't hear much news about Armenia.
Salve! Magari lui sta parlando e noi non sentiamo. Walker?
Maybe he's talking, but we ain't hearing. Walker? Hello?
Per ora non sentiamo la Voce di Dio.
Right now we do not hear God's Voice.
Credete che la Terra Centrale vi odi… che non sentiamo il vostro dolore?
Do you think that Earth Central hates you, that we don't feel you pain?
Non sentiamo Blake da quando e' entrato.
We haven't heard from Blake since he went in.
È da un po' che non sentiamo niente. Hanno smesso?
Uh, we haven't heard anything for a little while. Have they stopped?
Non sentiamo il/ D/: è una lettera silenziosa.
We don't hear the/D/: it is a silent letter.
Ovviamente, in questo momento non sentiamo la minima necessità per questo.
Obviously, right now we do not feel the slightest need for this.
Se non sentiamo da te, farò un'azione legale.
If we do not hear from you, I will take legal action.
E ci sentiamo delusi quando non sentiamo di avere avuto successo.
And then we feel disappointed when we do not feel successful.
Non sentiamo questo nel nostro attuale mondo di relazioni.
We do not feel this in our current world of relationships.
Naturalmente, non abbiamo alcun desiderio per qualcosa che non sentiamo.
Naturally, we have no desire for something that we don't feel.
Non sentiamo Bloom da ore e nessuno ha visto Beatrix.
We haven't heard from Bloom in hours, and nobody's seen Beatrix.
Ma se diventiamo distanti ed"obiettivi" non sentiamo affatto il problema.
But if we become distant and"objective," we don't feel the problem at all.
In realtà, non sentiamo vergogna nel nostro mondo, ma abbiamo paura.
In reality, we do not feel shame in our world-we fear.
Tuttavia, quando questi momenti accadono, non sentiamo assolutamente alcun bisogno di niente;
Although, when these moments happen, we don't feel any need in anything at all;
Non sentiamo che esiste e ci obbliga ad agire in una certa maniera.
We don't feel that it exists and obliges us to act a certain way.
Quindi ora non sentiamo parlare molto di"culture aliene.
So we don't hear much about the most spoken term"alien culture" now.
Non sentiamo Tommy Thompson dire di interrompere questo tipo di assistenza.
We don't hear Tommy Thompson wanting to end welfare… as he knows it.
Tuttavia, non sentiamo che ci siamo sviluppati dal livello inanimato;
Yet we don't feel that we developed from the still level.
Результатов: 223, Время: 0.3684

Как использовать "non sentiamo" в Итальянском предложении

Non sentiamo gioia nell’infliggerti dolore perché noi non sentiamo gioia.
Non sentiamo più il silenzio, non sentiamo più le voci.
Non sentiamo la paura, non sentiamo la tristezza, non sentiamo la rabbia né il disgusto.
In questo caso noi non sentiamo un rumore, ma non sentiamo proprio.
Rumore che ora non sentiamo più.
Eppure non sentiamo per niente nessuna…
Oggi non sentiamo più questa paura.
Partito democratico, non sentiamo che rassicurazioni.
Noi del pubblico non sentiamo niente.
Nel senso che non sentiamo affatto.

Как использовать "we don't feel" в Английском предложении

But the problem is most days we don t feel like doing much of anything hard.
We don t feel like true writers if these textual features as they negotiate unfamiliar literacy practices.
When things go well we feel happy when things don t go well we don t feel happy.
If we don t donthat, on a holiday for example, we don t feel fit.
We don t feel like ariel is usually formalised in terms of male primary school teachers.

Пословный перевод

non sentiamo piùnon sentii

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский