NON SONO VENUTO на Английском - Английский перевод

non sono venuto
i'm not here
i'm not
non sono
i haven't come here
i wouldn't come
non sarei venuto
io non più venire
i wasn't
non sono
i ain't here
i am not
non sono
i have not come here
i wasn't here

Примеры использования Non sono venuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non sono venuto qui per il riso.
I'm not here for the rice.
Ecco perche' non sono venuto al picnic.
That's why I didn't go to the picnic.
Non sono venuto l'anno scorso, Shiv.
I didn't go last year, Shiv.
Non preoccuparti. Non sono venuto a difendermi.
Don't worry. I'm not here to defend myself.
Non sono venuto a trovare tua zia!
I'm not here to visit your aunt!
Ho dimenticato di dirti che non sono venuto solo.
I forgot to tell you that I have not come alone.
Ascolta, non sono venuto per discutere.
I haven't come here to fight.
Non sono venuto qui per discutere di questo.
I'm not here to discuss that.
Aspettate, aspettate.- Non sono venuto per giocare… Quali armi?
What guns? I'm not here to play games… Wait, wait?
Non sono venuto per il giovane Sam, Martha.
I'm not here for young Sam, Martha.
Ma io dichiaro che non sono venuto a voi da me stesso;
But I declare that I have not come to you for myself;
Non sono venuto in citta per uccidere Chandler.
I'm not in town to kill Chandler.
Laura voglio che tu sappia che non sono venuto per crearti problemi.
I want you to know I'm not here to cause you any problems.
E non sono venuto qui come nemico.
So I wouldn't come here for it anyway.
Ma una spada. Non sono venuto qui per avere pace.
I have not come here to bring peace"…"but a sword.
Non sono venuto qua per giocare, ok? Ascolta, Zoe?
Listen, Zoe, I'm not playing here, okay?
Per questo, signori, non sono venuto qui a parlare di razzi.
Which is why, gentlemen, I have not come here to talk about rockets.
Non sono venuto a cercarti dopo l'esplosione.
I didn't go looking for you after you blew up.
Ma i peccatori. Non sono venuto per chiamare i giusti.
But the sinners. I have not come to call the righteous.
Non sono venuto con te quel giorno, mi dispiace.
I didn't go with you that day, and I'm sorry.
Grazie. Non sono venuto qui per farmi ringraziare.
I wouldn't come here for thanks. Thank you.
Non sono venuto per impedirti di fare qualcosa.
I haven't come here to stop you from anything.
Stavolta non sono venuto a ucciderti. Non preoccuparti.
I haven't come to kill you this time. Don't worry.
Non sono venuto a combattere contro di te. Affatto!
I haven't come here to fight you, not at all!
Grazie. Non sono venuto qui per farmi ringraziare.
Thank you. I wouldn't come here for thanks, that would be ungracious.
Non sono venuto per proporti una partita a beer pong.
Lucky for you, I'm not here to play beer pong.
Non sono venuto per la Mini, ma per quello che c'era dentro.
I'm not here for the Mini, but what was inside it.
Non sono venuto a chiederglielo, ma a liberarla da esso.
I'm not here to ask you for it, but to free you from it.
Non sono venuto a salutarti, ma a trascinarti via con me.
I'm not here to say good bye, but to carry you away with me.
IO non sono venuto a chiamare a ravvedimento i giusti, ma i peccatori».
I have not come to call the righteous, but sinners, to repentance.”.
Результатов: 1623, Время: 0.0529

Как использовать "non sono venuto" в Итальянском предложении

Non sono venuto qui per consolarti.
Non sono venuto solo per lui.
Non sono venuto qui per propormi.
Perché non sono venuto prima qui?
No, magari, non sono venuto ieri.
Non sono venuto qui per rilassarmi.
Non sono venuto qui troppo tardi?
Non sono venuto qui per innervosirmi.
EDDA: Non sono venuto all’estero oggi.
Non sono venuto per mia scelta.

Как использовать "i have not come, i didn't come" в Английском предложении

I have not come across indian taro here.
I have not come this far to meltdown emptyhanded.
I have not come across this error personally.
I didn t come back, I heard that I entered Baiyunyu.
I have not come across this mantra.
I have not come here just for elections.
I have not come across any that bother me.
I have not come across this yet.
I have not come across any so far.
I have not come here with malice.
Показать больше

Пословный перевод

non sono venuto quinon sono veramente

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский