Примеры использования Nostro intento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo, fin dall'inizio, è stato il nostro intento.
That was our purpose from the outset.Tutto questo è il nostro intento… Napoli Aquatica 2010.
This is our purpose… Napoli Aquatica 2010.Il paziente é al centro di ogni nostro intento.
The patient is in the centre of our efforts.Il nostro intento è di fornirle accesso ai Suoi Dati.
We aim to provide you with access to your data.Rifiutammo di lasciarCi distogliere dal Nostro intento.
We refused to be deflected from Our purpose.E' nostro intento realizzare altre applicazioni vi.
It is our intention to develop other specific vi.Fin dall'inizio il nostro intento era chiaro e preciso.
From the very beginning, our purpose was clear and firm.Nostro intento è produrre qualità e creare fiducia.
Our concern is to produce quality and create trust.Questo continuerà ad essere il nostro intento ed il nostro impegno.
This will continue to be our goal and Il nostro intento era quello di eliminare lo spirito della magia, ovunque.
Our desire was to end spirit magic everywhere.E quindi le nostre aspettative si legano a quello che è il nostro intento.
Therefore, Il nostro intento è mantenere la qualità più alta al minor prezzo.
Our aim is to maintain the highest quality at the lowest price.La protezione delle persone è il nostro intento, la nostra responsabilità e il nostro compito.
Protecting people is our ambition, È nostro intento ridurre al minimo i disagi causati da errori tecnici.
It is our goal to minimise disruption caused by technical errors.L'arredamento Ã̈ raffinato e accurato e il nostro intento Ã̈ quello di offrirvi un grande ricordo di emozioni,
Furnishing is refined and accurate and our intention is to offer you a great memory of emotion,Il nostro intento è ottenere risultati concreti nei prossimi due anni.
Our ambition is to achieve tangible results in the next two years.Il tema della natura era coerente con il nostro intento di allontanare le persone dalle loro preoccupazioni
The theme of nature was coherent to our intent of removing people from their concernsIl nostro intento è coronare il tuo sogno di un memorabile Matrimonio in Italia.
Our goal is to make your dream wedding in Italy a reality.Se tutto questo non dovesse bastare ci saranno il nostro intento e la nostra cura nel rendere la vostra permanenza
If all this is not enough, remember our intent and care to make your stay unforgettable with excellent serviceIl nostro intento è di creare una comunità che condivida valori di slow-life.
Our goal is to create a community that shares slow-life values.Con la Carta della Terra è nostro intento"consigliare"- perchè non è necessario
It is our intention with the Earth Charter to"advise"-Il nostro intento per questo sito Web è che sia il"fan-club" in quanto tale….
It is our intent for this website to Il nostro intento era quello di migliorare la posizione comune del Consiglio dei ministri.
Our ambition has been to improve the Council of Ministers' common position.Mentre il nostro intento è promuovere i nuovi spettacoli
Our purpose is to promote these new playsLl nostro intento non era di immaginare una storia,
Our intention was not to create a story,È tuttavia nostro intento presentare una proposta complessiva al Parlamento
But our aim is to submit a comprehensive proposal to ParliamentIl nostro intento era dimostrare a voi,
Our intent was to demonstrate to you,Il nostro intento è solo quello di presentarvi con abbastanza informazioni accurate
Our intent is only to present you with enough accurate,Il nostro intento è dare il giusto segnale al mercato
Our aim is to give the right signal to the market
