Примеры использования Nostro intervento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dopo il nostro intervento.
After we intervened.Sapeva quale sarebbe stato il nostro intervento.
He knew what our response would be.Il nostro intervento è stato decisivo.
Our actions were decisive.Gli uomini della capitale hanno chiesto il nostro intervento.
These men from the capital requested our assistance.Va oltre il nostro intervento, signor Savage.
You are beyond our aid, Mr. Savage.Naviga la mappa, seleziona un Paese per vedere il nostro intervento.
Browse the map, select a country to know our activities.Il nostro intervento complicherà solo le cose.
Our involvement will only confound things.E abbiamo continuato ad accrescere la qualità del nostro intervento.
We are constantly improving the quality of our projects.La natura del nostro intervento mutò radicalmente.
The nature of our involvement changed dramatically.Delicatezza e precisione caratterizzano ogni nostro intervento.
Each of our interventions is characterised by delicacy and precision.Il nostro intervento dev'essere catalizzatore del cambiamento.
Our actions must be a catalyst for change.A quel punto, la natura del nostro intervento mutò radicalmente.
Once that happened, the nature of our involvement changed dramatically.Il nostro intervento si concentra nella regione del Sud Kivu.
Our work focuses on the province of South Kivu.Per questo chiediamo ai nostri donatori di sostenere il nostro intervento.
For this reason it is that we ask Il nostro intervento va oltre l'esecuzione delle procedure.
Our service goes beyond the execution of procedures.Saranno più che felici di occuparsene senza menzionare il nostro intervento.
more than happy to take care of this without mentioning our involvement.Il nostro intervento in questo campo porta grandi benefici.
Our actions in this field also result in significant benefits.anche se per alcuni settori è necessario il nostro intervento.
not appropriate exports, although some sectors need our intervention.Il nostro intervento e' visibile al minuto 1:19 al seguente link.
Our speech is showed at minute 1:19 at the following link.Più in generale, il nostro intervento si articola nelle seguenti fasi.
Generally, our work is divided into the following phases.Il nostro intervento in quel luogo è quindi della massima utilità.
Therefore, our engagement there gives the maximum benefit.Alcuni aspetti del nostro intervento sono ancora in via di definizione ma.
Some aspects of our work are still being finalized but.Il nostro intervento consiste nel ruotare e dipingere di bianco una di queste panchine.
Our work is to rotate and paint in white one of these benches.Signor Presidente, il nostro intervento segue esattamente la stessa logica.
Mr President, our speech takes exactly the same perspective.Ogni nostro intervento viene personalizzato sulle tue specifiche esigenze.
Each of our intervention is customized to your specific needs.Proprio lì. Dopo il nostro intervento, Pillboi si è dedicato agli anziani.
Right there. After we intervened, Pillboi dedicated himself to caring for the elderly.Il nostro intervento si concentra nel distretto di Makwanpur, a sud del distretto di Kathmandu.
Our work focuses on Makwanpur District, which lies south of Kathmandu District.Riteniamo pertanto che, in tale area, il nostro intervento sia decisivo, rinnovando così il nostro appoggio
We therefore believe that our action in this area can be decisive and we would also like to express Scala prima del nostro intervento, distrutta da caduta del tetto dopo un incendio.
Staircase prior to our work, destroyed when the roof fell in following a fire.L'entità del nostro intervento dipende dall'epidemiologia e dalla nostra valutazione del rischio.
The scope of our response depends on the epidemiology and 
