NOTIFICATO на Английском - Английский перевод

• notified
• served
• reported
• informed
• notification
• shall
• notify
• notifying
• notifies

Примеры использования Notificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Me I'avrebbero notificato.
I would have been notified.

Ho già notificato 213 decessi.
I have already registered 213 deaths.

Se sì, quando è stato notificato?
If so, when was it notified?

Le sarà notificato presto in via ufficiale.
I'm sure you will be notified soon.

È tutto firmato, sigillato e notificato.
Everything's signed, sealed and notarized.

Non ha notificato il suo cambio di indirizzo.
You haven't registered your change of address.

In alcuni casi, il procuratore deve essere notificato.
In certain cases, the power of attorney must be notarized.

Non ha notificato il suo cambio di indirizzo.
But you haven't registered your change of address.

Non sapevo che ti dovesse essere notificato ufficialmente.
I wasn't aware that you were owed official notification.

Verrà notificato quando l'operazione sarà completata.
It will notify you when the operation is complete.

Dorsoduro- Carmini(vista canale, palazzo notificato) 650000€.
Dorsoduro- Carmini(view canal, registered palace) 650000€.

L'abbiamo notificato al comandante, cosi' sa cosa succede.
We notified her commander, so he's aware of what's going on.

Misericordia(con corte privata, palazzo notificato) 470 000€.
Misericordia(with private court, registered palace) 470 000€.

Il Lussemburgo non ha notificato la trasposizione di due delle direttive.
Luxembourg has failed to notified transposition of two of the Directives.

Gli abbiamo, poi, quando è arrivato in questura, notificato… GCM.
We notified him, then, when he arrived in the Questura… GCM.

Appena il sospetto è stato notificato, il veterinario ufficiale.
As soon as notification is given of suspected presence, the official veterinarian.

Una descrizione del regime di identificazione elettronica notificato;
A description of the notified electronic identification scheme;

Agli affittuari va notificato qualsiasi lavoro edile tramite lettera raccomandata.
Tenants are required to be notified of all construction by certified letter.

Cannaregio Carmini(vista Campo e canale, palazzo notificato) 650 000€.
Cannaregio Carmini(view Campo and canal, registered palace) 650 000€.

Agli affittuari va notificato qualsiasi lavoro edile tramite lettera raccomandata.
Of all construction by certified letter. Tenants are required to be notified.

Firma del consumatore/consumatori(solo se questo modulo viene notificato su carta).
Signature of consumer(s)(only if this form is submitted on paper).

E notificato gli agenti frontalieri canadesi. Abbiamo richiesto l'attivazione interstatale.
And have notified Canadian border services. We have requested interstate activation.

Firma del/dei consumatore/i(solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea).
Signatures of the consumer(s)(only if notice is given on paper)- Date.

Il consenso notificato del coniuge per l'acquisto di un appartamento; certificato di matrimonio;
Notarized consent of the spouse for the purchase of an apartment; certificate of marriage;

Firma del consumatore(solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea).
Customer's address: Customer's signature(only if form is submitted on paper).

Dal Dicembre 2012 è decaduto il titolo di Organismo Notificato per la Compatibilità Elettromagnetica.
The title of Notified Body for Electromagnetic Compatibility expired in December 2012.

Nei limiti del possibile, il trasporto deve essere notificato alle Parti avverse.
As far as possible, notification of transfer should be made to the opposing Parties.

lo sponsor sarà notificato con un messaggio.
the sponsor will be informed by message.

Il verificarsi della forza maggiore deve essere notificato senza indugio all'altra Parte.
The other Party shall be immediately informed about the occurrence of force majeure.

RINA Ã̈ Organismo di Certificazione e Laboratorio Notificato ai sensi del Regolamento(UE) n.
RINA is a Certification company and Notified Laboratory pursuant to Regulation(EU) no.

Как использовать "notificato" в Итальянском предложении

Sarai notificato dell’avvenuta iscrizione via e-mail.

L’aggiornamento verrà notificato automaticamente dal sistema.

Condizioni, alcuni problemi connessi, notificato il.

L’avviso dell’annullamento verrà notificato tramite email.

Concordato con oig notificato lospedale secondo.

Garantendo che perrigo notificato fda lo.

Notificato più sul nuovo spazio ma.

Un11 agosto notificato una risorsa per.

Notificato fda dellufficio del citocromo p-450.

Con atto notificato nel 2006 B.G.

Как использовать "reported, notified, served" в Английском предложении

Also reported but they are spreading.

Keep users notified with activity stream.

These require very notified initial resources.

Wichit Police were notified around 1.30pm.

Dalesio reported from Fremont, North Carolina.

The winners were notified last week.

Served with spring onion dipping sauce.

The individual that reported the issue.

The notified level was Rather read.

Get notified when jobs are ready.