Примеры использования Operare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non puoi operare te stesso.
You can't do surgery on yourself.Siamo da Dio nell'essere e nell'operare.
We are from God in being and doing.Come possono operare cosi' impunemente?
How can they operate with such impunity?Operare una differenza positiva nelle vite delle persone.
Making a positive difference in people's lives.O voleva scoprire il modo di operare del nemico?
Or did he want to see how the enemy worked?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
soap operametropolitan operaimprese che operanoaziende che operanooperano nel settore
modo di operaredio operasydney operasocietà operagruppo opera
Больше
Использование с наречиями
opera anche
opera principalmente
opera più famosa
operano insieme
operare liberamente
opera solo
operare efficacemente
possibile operareoperano esclusivamente
opera più importante
Больше
Использование с глаголами
continuare ad operareconsente di operarecontinuare a operareprogettato per operareiniziò ad operarepermette di operareopera di shakespeare
chiamati ad operareautorizzati ad operareopera più conosciuta
Больше
Se ti fai operare, poi starai bene, vero?
If you get the surgery, you will be fine, right?Se voi volete è quell'incapacità di operare sempre il bene.
If you want quell'incapacità is always doing good.Il modo di operare dice tutto sull'azienda.
How you operate says it all about your business.Adesso ha una contusione cerebrale e si rifiuta di farsi operare.
He has blossoming brain contusions now, and he's refusing surgery.Puoi operare una donna e farla diventare un uomo?
Could you operate on a woman and make her a man?Scientology. Voglio far operare il bambino.- Cosa?
I want to do an operation what? scientology. on the baby?Potete operare o curarlo con statine, betabloccanti?
Can you operate, or treat it with statins, beta-blockers?Scientology. Voglio far operare il bambino.- Cosa?
Scientology. I want to do an operation on the baby.- What?Si deve operare per un motivo, quindi se ne assicuri.
She's getting this surgery for a reason, so just make her get it.Ascolti, se non si fara' operare, perdera' la gamba.
Look, if he doesn't get surgery, he's gonna lose his leg.Diro' al Consiglio che non sono pronta per operare.
I will tell the board I'm not ready for surgery, that I am a menace to medicine.Non possiamo operare il nostro paziente senza il sangue di Gus.
We can't do surgery on our guy without Gus' blood.Lasciate che Lui, il Signore, occupi il centro del vostro cuore e del vostro operare.
Let Him, the Lord, occupy the centre of your heart and your works.Cambiare è salutare, ma operare i cambiamenti non è facile.
Change is healthy indeed, but making a change is not easy.Operare nel rispetto continuo della qualità, tradizione e sicurezza alimentare;
We operate in continual respect of quality, tradition, and food safety;Finché non mi sono dovuta operare d'urgenza alla cistifellea.
I was, until I had to go in for emergency gallbladder surgery.Non si puo' operare finche' il ciclo non sara' finito
Until her cycle's over Can't do surgery and she stops bleeding.Sentite, so che ci sono modi diversi di operare, anche per le cose di base.
Listen, I recognize there's different ways of doing things, even the basics.Non riguarda l'operare ma l'esistere: è un"esistenziale soprannaturale".
Does not affect the operation but there: It is a"supernatural existential".Eppure la co-creazione ha il potenziale per cambiare completamente il modo di operare di un'azienda.
However, it has potential to change the whole way a business works.A prescindere dal Suo modo di operare, Dio non permette che l'uomo Lo limiti.
Regardless of how God works, God does not allow man to delimit Him.La Comunità dovrebbe invitare Francia, Germania e Portogallo ad operare nello stesso modo.
The European Community should invite France, Germany and Portugal to follow in doing the same.In questo caso mai avrebbe potuto operare la salvezza e la redenzione dell'umanità.
In this case, he could never have worked salvation and redemption of humanity.incredibilmente versatile in tutto il suo operare.
unbelievably versatile in all his operations.Utilizziamo i cookie per capire, assicurare, operare, e fornire i nostri servizi via web.
We use cookies to understand, safeguard, run and provide our services through the Internet.
