Примеры использования Orienti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non è così che orienti te stesso!
That's not how you orient yourself!Che orienti tutte le vostre scelte di vita».
Let it guide all life's choices.».Il Signore degli Orienti e degli Occidenti.
Lord of the easts and wests.Quel punto nel cielo grazie al quale ti orienti.
That fixed point in the night sky that you guide yourself by.Nessun segno che orienti in altre direzioni.
No signs to guide in other directions.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
medio orienteestremo orientelontano orienteoriente cristiano
antico oriente
Использование с глаголами
guarda a oriente
Использование с существительными
pace in medio orientesituazione in medio orientepaesi del medio orienteconflitto in medio orientepace nel medio orienteoriente a occidente
paesi del vicino orienteviaggio in orientemercato del medio orienteconflitto del medio oriente
Больше
Signore dei cieli e della terra e di quello che vi è in mezzo, il Signore degli Orienti!”.
Lord of the heavens and the earth and everything between them; Lord of the Easts.Lasciate che Egli vi orienti e vi conduca alla santità.
Let Him guide you and lead you to holiness.Signore dei cieli e della terra e di quello che vi è in mezzo, il Signore degli Orienti!”.
The Lord of the heavens and the earth and what is between them, and Lord of the easts.Il Signore dei due Orienti e il Signore dei due Occidenti!
Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests!Signore dei cieli e della terra e di quello che vi è in mezzo, il Signore degli Orienti!”.
The Lord of the heavens and the earth and whatever is between them, and the Lord of the easts.Lei, la Stella dell'evangelizzazione, orienti sempre i vostri passi.
May She, the Star of Evangelization always guide your steps.Signore dei cieli e della terra e di quello che vi è in mezzo, il Signore degli Orienti!”.
Lord of the heavens and the earth and whatsoever is in- between the twain, and Lord of the easts.Bisogna pregare perché il Signore orienti i nostri desideri verso la sua volontÃ.
We must pray so that the Lord directs our desires toward His will.Ti orienti in questa sequenza
You orient yourself in the sequence--Lo giuro per il Signore degli Orienti e degli Occidenti, in verità abbiamo il potere.
I call to witness the Lord of the Easts and the Wests, that We have the power.Orienti l'ago lontano da lei
Orient the needle away from youLo giuro per il Signore degli Orienti e degli Occidenti, in verità abbiamo il potere.
Now I do call to witness the Lord of all points in the East and the West that We can certainly.del viaggio concreto compiuto dall'Occidente verso il più estremo degli orienti.
the actual journey undertaken from the West towards the“farthest” East.Perché dovremmo sperare in una burocrazia che si orienti verso sofferenze lontane?
Why Il Medio Orienti arabo è la regione geografica dove le scarsità
The Arab Middle East is the first geographic region whereAscoltate la Voce del Mio Gesù e lasciate che Lui vi orienti verso la Vittoria della Resurrezione.
Listen to the voice of my Jesus and let Him guide you to the victory of the resurrection.Essa deve presentare una visione politica che orienti e faciliti la produzione a lungo termine, al di là di una distribuzione di aiuti diretti.
It must put forward a political vision that guides and facilitates long-term production, beyond the distribution of direct payments.affermando che"Ã̈ fondamentale avere una visione strategica che orienti adeguatamente i processi delle istituzioni salesiane".
stating that"it is fundamental to have a strategic vision that adequately guides the processes of the Salesian institutions.".Lo giuro per il Signore degli Orienti e degli Occidenti, in verità abbiamo il potere.
I do not need to swear by the Lord of the eastern and western regions that We have certainly all the power.oltre a concentrarsi su questa ricerca di carattere fondamentale, si orienti anche verso una ricerca che appoggi una politica europea.
the EF, besides focusing on such rather fundamental research, also directs itself to research that supports European policy.È urgente delineare una mappa etica fondamentale, che orienti la ricerca verso mete compatibili con la dignità umana,
It is urgent to outline a fundamental ethical chart that guides the search for goals compatible with human dignity,Bisognerebbe creare uno strumento europeo che orienti il risparmio europeo verso investimenti produttivi;
A European instrument must be created to direct European savings towards productive investments.E abbiamo fatto, del popolo che era oppresso, l'erede degli Orienti e degli Occidenti della terra che abbiamo benedetta.
And We made those who had been persecuted inherit the eastern and western lands which We had blessed.
