Примеры использования Oscurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fu oscurato tutto.
It was all redacted.C'è un rapporto militare oscurato.
A military record, redacted.Ho oscurato la prova incriminante.
I have redacted the incriminating evidence.Il fiume Temes sarà oscurato dalle navi.
The Temes river would be dark with ships.Ha oscurato… un periodo di tempo cruciale.
He has redacted a crucial period of time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
materia oscuracamera oscuranotte oscuramagia oscuraenergia oscuraforesta oscuravetri oscuratiselva oscuramuscolo oscuratodimensione oscura
Больше
Использование с наречиями
tende oscuranti
Purtroppo no, il nome è stato oscurato.
Unfortunately, no. The name's been redacted.Ho oscurato il nome di questo giocatore.
I have blacked out the name of this player.Gli adulti hanno oscurato il suo giudizio.
The full growns have clouded his judgement.E quel senso di gioia pubblica, oggi oscurato.
And that, now clouded, sense of public joy.Hanno praticamente oscurato Bernie Sanders.
They have virtually blacked out Bernie Sanders.Ho oscurato la mia luce interiore per molti anni.
I had dimmed my internal light for many years.Net per vedere se un sito web è oscurato in Cina.
Net to see if a website is blocked in China.Oscurato. Due mesi fa la GCHQ
Okay, two months ago GCHQ intercepted a-"Redacted.Non è vero che Dio sia oscurato in loro.
It isn't true that God's presence has been dimmed in them.Ho oscurato ogni riferimento trasversale alle informazioni classificate.
I have blacked out any lateral reference that is code-word classified.Dicono che a volte il sole viene oscurato da una luna.
They say the sun is sometimes eclipsed by a moon.Sei ossessionato! Ha oscurato il senso degli affari di un poveretto come te.
You're obsessed! It has clouded the business sense of a miser like you.Il display LED può permanentemente essere spento oppure oscurato.
The LED display can be permanently switched off or dimmed.La Consob italiana ha oscurato il sito di Bitcoin Trader.
The Italian Consob has blocked the Bitcoin Trader website.Cominciai, e con mio orrore, lo schermo era ancora oscurato.
I started it up, and, to my horror, the screen was still dimmed.Il fiume Temes sarà oscurato dalle navi dei Danesi e dei Normanni.
The Temes River would be dark with ships, Danes and Northmen.Un sito di notizie locali è stato presumibilmente oscurato in Algeria.
Local news website allegedly being blocked in Algeria.Il video viene oscurato dichiarando il falso:"violazione del copyright".
The video is blacked out by declaring what is false:"violation of copyright".Su entrambe le denunce, il nome dell'imputato è stato oscurato.
On both complaints, the name of the accused had been redacted.L'affetto di Henry per chiunque viene oscurato dal suo amore per il potere.
Henry's fondness for anyone is eclipsed by his love of power.il LED può essere facilmente oscurato.
the LED can then be easily dimmed.Il trasformatore su ImagePro sarà oscurato insieme all'apparecchio di illuminazione.
The transformer on the ImagePro will be dimmed along with the light fixture.Ma questo Bowie groovy è oscurato da un Bowie più freddo, cerebrale e sperimentale.
But this Bowie was to be eclipsed by a colder, more cerebral, experimental Bowie.Design brevettato- può essere oscurato o acceso e spento solo toccando la custodia.
Patented design- can only be dimmed or turned on and off by touching the case.Questo alimentatore può essere oscurato utilizzando qualsiasi dimmer da parete 230V tradizionale.
This Power supply can be dimmed using any traditional 230V Wall dimmer.
