OSTACOLO на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
ostacolo
obstacle
ostacolo
impedimento
intralcio
barrier
barriera
ostacolo
sbarra
transenna
hindrance
ostacolo
intralcio
impedimento
impaccio
hurdle
ostacolo
transenna
a ostacoli
a superare
obstruction
ostruzione
ostacolo
intralcio
occlusione
ostruzionismo
impedimento
blocco
impediment
impedimento
ostacolo
impedisce
ostativo
setback
contrattempo
intoppo
ostacolo
sconfitta
imprevisto
problema
insuccesso
battuta d'arresto
regresso
arretramento
handicap
svantaggio
disabilità
ostacolo
menomazione
per disabili
handicappati
compensato
minorazione
roadblock
posto di blocco
blocco stradale
ostacolo
strada
un blocco
way
modo
strada
via
maniera
senso
cammino
mezzo
così
percorso
modalità
constraint
bump
hindering
Сопрягать глагол

Примеры использования Ostacolo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ostacolo specchio.
Handicap Mirror.
Signore, lei è di ostacolo.
Sir, you're in the way.
Un ostacolo chiamato Seymour!
A bump named seymour!
Io ti ero di ostacolo! È così?
I was in the way. Is that it?
Va tutto bene, è solo un ostacolo.
It's okay. This is just a setback.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
principali ostacoliostacoli fiscali maggiori ostacolidiversi ostacolivari ostacoliprimo ostacolonumerosi ostacolinuovi ostacoliostacoli giuridici ostacoli amministrativi
Больше
Использование с глаголами
eliminare gli ostacolisuperare gli ostacolievitare gli ostacolirimuovere gli ostacolicostituisce un ostacoloostacoli da superare saltare oltre gli ostacolicreare ostacoliridurre gli ostacolievitare ostacoli
Больше
Использование с существительными
ostacoli agli scambi ostacoli tecnici agli scambi ostacoli alla libera circolazione ostacoli al commercio serie di ostacoliostacoli alla mobilità ostacoli allo sviluppo ostacoli tecnici al commercio percorso ad ostacoliostacoli che si frappongono
Больше
Ma c'era un ostacolo, lungo la strada.
But there was a bump in the road.
Pandora: contiene o un bonus o un ostacolo.
Pandora& ndash; this contains either a bonus or a handicap.
Il vero ostacolo sul suo cammino era.
There was only one real bump in his path.
L'ineguaglianza rappresenta un ostacolo in tale direzione.
Inequality presents a roadblock to this move.
Ecco un ostacolo, ma lo annienteremo.
Here's a roadblock, let's annihilate the roadblock.
No, Torres, e' la tua enorme testa che e' di ostacolo.
No, Torres, your massive head is… it's in the way.
Con un ultimo ostacolo degno del tuo coraggio.
With one final setback worthy of your courage.
Questi soggetti saranno forse in grado di superare tale ostacolo.
So there are actors who can perhaps overcome that handicap.
Ma c'è un ostacolo che non si riesce a superare.
But there's a roadblock that you can't get past.
Oggetto: I test di integrazione: un aiuto o un ostacolo all'integrazione?
Subject: Integration tests: helping or hindering integration?
Ogni ostacolo è un'opportunità per migliorare.
Every setback is an opportunity to better yourself.
Certo la loro perdita è un ostacolo, ma possiamo rimpiazzarli.
Yes, their loss is a setback, but they can be replaced.
Ogni ostacolo è un'opportunità per la nostra squadra di crescere.
Every setback is an opportunity for our team to grow.
Rendendo il carro armato un ostacolo di 60 t avremo una chance.
Make the tank a 60-ton roadblock, we will have a chance.
In ogni ostacolo, cerca di capire che cosa la vita sta cercando di insegnarti.
In every setback, try to understand what life is trying to teach you.
Ogni volta che affronti un ostacolo, piangi su te stesso.
Every time you face a setback, you throw yourself a pity party.
Se trovate un ostacolo, chiamate me ed io lo rimuovo.
You hit a roadblock, you call me, I remove it.
Le carenze a questo riguardo sono state giudicate il principale ostacolo al dialogo civile.
This was identified as the key deficiency hindering civil dialogue.
Un aiuto o un ostacolo, Wendy, cosa sei dei due?
Helping or hindering, Wendy, which one's it going to be?
Nonostante questo, nel suo ruolo, Reuter incorpora questo ostacolo nella pratica della composizione stessa.
Still, in his role, Reuter incorporates this constraint into the composing itself.
Io sono solo di ostacolo, come direbbero i francesi"de trop.
I'm just in the way* As the French would say, de trop.
Aah! Il Manuale dice che ogni ostacolo è un'opportunità per-- Calma, Qui.
Aah!… growth. The Guidebook says every setback is an opportunity for… Easy, Hue.
Racconta una sfida, un ostacolo o un fallimento che hai affrontato.
Recount a time when you faced a challenge, setback, or failure.
Esse rappresentano dunque oggi un ostacolo al commercio e un forte incitamento alla frode.
They now represent a constraint on trade and a powerful incitement to fraud.
Siamo sicuri che questo è un altro ostacolo, rimosso con successo verso l'inevitabile.
We are confident that this is another roadblock successfully removed towards the inevitable.
Результатов: 6537, Время: 0.0797

Как использовать "ostacolo" в Итальянском предложении

Non c'è nessun ostacolo alla fantasia.
Quel momentaneo ostacolo non influenzò Anna.
Ogni ostacolo una ventina per un.
Ostacolo per lordinamento delle donne fino.
Paradossalmente, l’altro grande ostacolo sarebbe ambientale.
Vamil divano crede questo ostacolo al.
Cognoscibile volatilizzati raddrizzandoti famoso ostacolo imidazolico.
Ogni ostacolo può generare nuovi risultati.
Eccessivamente ostacolo per prepararsi uno alcuni.
Barriera significa ostacolo che impedisce qualcosa.

Как использовать "barrier, hindrance, obstacle" в Английском предложении

eye flush kit fluid barrier kit.
That barrier has now been breached.
Sidewalk barrier materials are another consideration.
Have you been ignoring the hindrance altogether?
That’s the biggest obstacle for part-timers.
How long will this hindrance last?
Here are some obstacle course ideas.
Hydrates and builds skin's barrier function.
proceeds from their mutual hindrance and opposition.
Preston did the obstacle course next.
Показать больше
S

Синонимы к слову Ostacolo

avversità barriera blocco contrarietà difficoltà freno impedimento inconveniente intoppo intralcio opposizione ritardo scoglio
ostacolo tecnicoostacolò

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский