PALESANO на Английском - Английский перевод S

Глагол
palesano
they reveal
they disclose
palesano
rivelare
show
spettacolo
programma
vedere
serie
concerto
salone
sfilata
manifestazione
fiera
esposizione
they manifest
manifestano
palesano
make
fare
effettuare
creare
realizzare
preparare
apportare
compiere
marca
rendono
Сопрягать глагол

Примеры использования Palesano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Noi ben conosciamo quello che celano e quello che palesano.
We know what they conceal and what proclaim.
Ci sono scene che palesano anche la sofferenza subita da questi animali.
There are scenes that also show the suffering suffered by these animals.
Noi ben conosciamo quello che celano e quello che palesano.
We know what they conceal and what they reveal.
Gli attori, tutti non professionisti, palesano le gesta di questi uomini del mare.
The actors, all amateurs, reveal the deeds of these men of the sea.
Noi ben conosciamo quello che celano e quello che palesano.
Indeed, We know what they conceal and what they declare.
Люди также переводят
Questi servizi superano i limiti della parrocchia e palesano un grande spirito missionario.
These actions went beyond the scope of the parish and showed a great missionary spirit.
Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano.
Surely God knows what they hide and what they disclose.
I sette vizi capitali incarnati dai sette protagonisti si palesano quasi con innocenza.
The seven deadly sins incarnated by the seven protagonists make themselves known almost innocently.
Il tuo Signore conosce ciò che celano i loro cuori e quello che palesano.
Your Lord knows what their chests hide and what they reveal.
Noi ben conosciamo quello che celano e quello che palesano.
Verily We know what they hide as well as what they disclose.
Noi ben conosciamo quello che celano e quello che palesano.
We indeed know whatever they hide and whatever they disclose.
Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano.
God surely knows what they conceal and what they reveal.
Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano.
Truly Allah knows what they hide and what they manifest;
Noi ben conosciamo quello che celano e quello che palesano.
We have knowledge of all that they conceal and all that they reveal.
Noi ben conosciamo quello che celano e quello che palesano.
Surely, We have knowledge of what they hide and all that they reveal.
Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano.
Certainly, Allah knows what they conceal and what they reveal.
Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano.
Assuredly, Allah knows what they conceal and what they declare.
Il tuo Signore conosce ciò che celano i lorocuori e quello che palesano.
And thy Lord knows all that their hearts conceal andall that they reveal.
Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano.
Surely Allah knows all that they conceal and all that they disclose.
Noi ben conosciamo quello che celano e quello che palesano.
Surely We know all things about them, what they conceal and what they reveal.
Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano.
Undoubtedly, Allah knows whatever they hide and whatever they disclose.
Il tuo Signore conosce ciò che celano i loro cuori e quello che palesano.
Your Lord knows what they conceal in their hearts and what they disclose.
Signore conosce quello che celano i loro petti e ciò che palesano.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.
Senza dubbio Allah conosce quello che celano e quello che palesano.
Assuredly Allah knoweth that which they keep hidden and that which they proclaim.
Il tuo Signore conosce ciò che celano i loro cuori e quello che palesano.
Your Lord well knows what they hide in their breasts and what they disclose.
Non sanno che Allah conosce quello che celano e quello che palesano?
Know they not that Allah knoweth what they conceal and what they reveal?
Non sanno che Allah conosce quello che celano e quello che palesano?
Are they not aware that Allah knows what they conceal and what they reveal?
Non sanno che Allah conosce quello che celano e quello che palesano?
Do they not know that God is aware of what they hide and what they disclose?
Non sanno che Allah conosce quello che celano e quello che palesano?
Do they not know that God knows all that they conceal and all that they disclose?
Non sanno che Allah conosce quello che celano e quello che palesano?
Do they not know that Allah knows all whatever they hide and whatever they disclose?
Результатов: 72, Время: 0.0479

Как использовать "palesano" в Итальянском предложении

Tuniche che palesano coprendo, svelano custodendo.
Che pensieri si palesano leggendo queste parole?
SVANTAGGI: Per contro si palesano diversi svantaggi.
Davanti agli occhi si palesano due obiettivi.
Giuseppe Palesano in sostituzione del dimissionario dott.
Presunte pluralità che si palesano infine singolarità.
Nel coaching si palesano anche altre prospettive.
Nella torbida situazione, si palesano vari personaggi.
Solo alcuni palesano il proprio carattere religioso.
Questi spettatori raramente palesano le loro preferenze.

Как использовать "they reveal, show, they disclose" в Английском предложении

Night into night, they reveal knowledge.
And then show how other people?
They reveal details of the police investigation.
The bar graphs show the history.
They reveal what's under the surface.
They disclose more than they are comfortable with.
If they disclose it then I don’t see a problem.
They disclose the way things are.
They disclose themselves only to those they can trust.
We’ve been through Road Show (a.k.a.
Показать больше
S

Синонимы к слову Palesano

manifestare esprimere svelare
palermo viejopalesare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский