Примеры использования Rivelano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fonti rivelano che nel pub.
Sources say that they were.I figli di Ron ed Hermione rivelano qualcosa.
What Ron and Hermione's children tell us.Lo rivelano i dati economici molto negativi.
This is revealed by the very negative economic data.Le piccole cose che rivelano di te A volte.
The little things that give you away Sometimes.Se rivelano la tua identità, sarai un vigilante.
If they expose your identity, then you're a vigilante.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
verità rivelatabisogno di rivelareparola rivelatadio ha rivelatodio si rivelagesù riveladio rivelareligione rivelataricerca rivelarivelare qualsiasi informazione
Больше
Использование с наречиями
rivelano anche
rivelano inoltre
rivelano similarmente
necessario rivelarerivela buona
rivela chiaramente
rivelare troppo
rivelato solo
rivela pienamente
rivela esattamente
Больше
Использование с глаголами
creata per rivelareprogettato per rivelarerichiesto di rivelareobbligato a rivelareaiuta a rivelarecostretto a rivelarepermette di rivelare
Больше
I gesti sono come delle“parole” che rivelano ciò che siamo.
Gestures are like"words" that tell who we are.Le lettere ci rivelano un fatto più importante dei numeri.
The letters tell us one important fact.Sono per le forme piatte perchè distruggono l'illusione e rivelano la verità.
I am for flat shapes because they destroy illusion and unveil reality.Talvolta lo rivelano con parole inattese;
Sometimes this knowledge is revealed by unexpected words.E rivelano che in ogni giardino si cela spesso un segreto.
They revealed that almost every garden holds a secret.Nella loro dilagante stravaganza rivelano… la loro spietata disumanità.
In their rampant extravagance, they expose their callous inhumanity.Cosa rivelano sul suo impegno per le riforme? 6.
What do they reveal about his commitment to reform? 6.Il fatto e'… che queste apparenti difficolta'… ci rivelano davvero tanto di Marcus.
The thing is, these apparent difficulties tell us an awful lot about Marcus.Solo allora rivelano il loro… vero aspetto demoniaco.
Only then do they reveal their true demonic visage.Eseguito I test di funzionalità polmonare rivelano un pattern misto ostruttivo e restrittivo.
Performed The lung function tests demonstrate a mixed obstructive and restrictive pattern.I numeri rivelano il nostro sviluppo e il nostro destino.
Numbers unveil our development and destiny ART+.Sono inoltre disponibili numerosi studi, che rivelano la complessa sfaccettatura dei problemi idrici.
In addition, a multitude of studies is available, showing the multifaceted nature of water problems.NET che rivelano un sacco di informazioni sulla vostra proprietà intellettuale.
NET applications which reveal a lot of information about your Intellectual Property.Artigiani e contadini rivelano i segreti dei loro antichi attrezzi.
Artisans and farmers unveil the secrets of their antique tools.Medline ed rivelano anche i possibili effetti collaterali possono essere.
MedLine And also expose the feasible side-effects could be.Credo nelle fotografie che rivelano dettagli al secondo sguardo, non al primo.
I believe in the photographs that unveils details at the second look, never the first.Le lettere ci rivelano un fatto più importante dei numeri.
The letters tell us one important fact the number never would.E i suoi dettagli rivelano che in effetti è sul sito web, Joe.
That he's actually on the website, Joe. And his details have revealed.Inoltre, alcuni studi rivelano che il 50% di questa energia è sprecata.
Moreover, some reports suggest that up to 50% of this energy is wasted.I riflessi sull'acqua rivelano segreti nascosti nella natura dell'anima.
Reflections in the water will reveal secrets hidden in the nature of the soul.Queste considerazioni rivelano anche alcuni pericoli nel termine stesso di"preesistenza".
These considerations also show up some dangers in the very term"pre-existence".Quali opere sociali rivelano il nostro specifico contributo alla luce dell'Eucaristia?
What social works demonstrate our specific contribution in light of the Eucharist?Le ricerche archeologiche rivelano i pezzi di ceramica, coltelli di selce e le ossa.
The archaeological research showed the pieces of the pottery, stone knives and some bones.Nota: Alcune osservazioni rivelano le associazioni unilaterali negative dei razionalisti con i farmaci allucinogeni.
Note: Some remarks reveal the unilateral negative associations of rationalists with hallucinogenic drugs.
