Примеры использования Paralizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È paralizzato!
He's frozen!Ero completamente paralizzato.
I was completely numb.Paralizzato qui.
Frozen here.Il suo viso è paralizzato dallo shock. XENA.
Her face is frozen in shock. XENA.Paralizzato, come una pietra, per due giorni.
Paralysed, like stone, for two days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paralizzato dalla paura
paralizzato dalla vita
paralizzato dal collo
braccio paralizzato
Così facendo, il settore resterà paralizzato.
In doing so, the sector will be crippled.Sono paralizzato, dalla testa ai piedi.
I'm numb top to bottom.Riuscì a dire il demone, paralizzato dalla paura.
The demon managed to say, frozen with fear.Sono paralizzato dalla paura per la tua vita.
I am numb with fear for your life.Se lo fai per sette mesi, diventi paralizzato.
You become numb. If you do that for seven months.Quando sei paralizzato dalle tue paure.
When you're cripple by your fears.Il dottor Rice era molto anziano e paralizzato da un ictus.
Dr. Rice was very old, and crippled by a stroke.Amore paralizzato, lei non avrà mai bisogno di me.
Love paralysed, she's never gonna need me.Fai che non mi risvegli paralizzato. Thomas. Gesù.
Jesus. don't let me wake up paralysed. Thomas.Non era paralizzato dalla paura, e' stato immobilizzato.
He wasn't frozen in fear; he was immobilized.Strappata dalla dimensione reale. Ricoverato Paralizzato.
Kept away from the true dimension. Hospitalised Paralysed.Perché io ero paralizzato, non riuscivo a parlare.
Because I was frozen, I couldn't speak.Un aristocratico… esperto cacciatore di volpi, emotivamente paralizzato.
A royal peer, accomplished fox hunter, emotional cripple.Richard Cosway é paralizzato alla mano destra.
The right hand of Richard Cosway becomes paralized.Se vado in quell'oceano rischio l'ipotermia, finirò paralizzato.
If I'm getting in that ocean risking hypothermia, I am gonna get numb.Amore paralizzato, so che non avrai mai bisogno di me.
Love paralysed, I know you're never gonna need me.Documenti- Un microchip di 4 millimetri'ridà' il movimento ad un uomo paralizzato.
Documents- 4mm microchip'allows' movements to a man with paralysis.Il viso paralizzato dal timore, Abbiamo il fratello gay.
Her face frozen by anxiety is observed beaten by the gay brother.Come fa qualcuno che mostra ipotermia e TAC nella norma, a finire paralizzato?
How would someone who presents with hypothermia and a normal CT end up with paralysis?Ero paralizzato, incapace di rispondere alle grida di aiuto di mia sorella.
I was paralysed, unable to respond to my sister's calls for help.Iraq: dopo le elezioni il quadro politico è paralizzato mentre aumentano le violenze.
After the elections in Iraq the political scenario is paralized while violence rises.Anche se sei paralizzato, il tuo cervello continua a mandare segnali al tuo braccio.
Your brain has been sending signals to your arm. Even since your paralysis.Questo perché paralizzato il traffico di Pechino non cede ai veicoli d'emergenza.
This is because gridlocked Beijing traffic does not yield to emergency vehicles.Un anziano paralizzato, brillante professore presso l'Università di Bucarest.
An elderly, crippled man who is a brilliant professor at the University of Bucharest.Il Reichstag era diviso, paralizzato e incapace di attuare le politiche o le riforme necessarie;
The Reichstag was divided, paralysed and unable to implement necessary policies or reforms;
Synonyms are shown for the word 
