Примеры использования Percepiscono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loro percepiscono la paura.
They smell fear.Lo yoga è un‘esperienza che tutti percepiscono a modo proprio….
Yoga is an experience that everyone perceives in their own way….Percepiscono cose che a noi sfuggono.
They sense things we can't.I nostri metodi funzionano perché i pazienti percepiscono la differenza.
Our methods work because the patient feels the difference.Perché percepiscono la tua paura.
Because they can smell your fear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacità di percepirevalore percepitoqualità percepitamodo di percepirepersone percepisconodividendi percepiticalice si percepiscononucleo familiare percepiscepercepisce ogni anno
gente percepisce
Больше
Использование с наречиями
possibile percepiredifficile percepirepercepire solo
Использование с глаголами
riesco a percepirepermette di percepirecomincia a percepireimparare a percepireinizia a percepire
Senza avere consapevolezza della propria forma, si percepiscono delle forme esterne al sé;
Being unaware of one's own form, one perceives forms external to oneself;Le donne percepiscono le cose, William.
Women can sense things, William.Percepiscono il sacro vincolo che li lega.
They sense the sacred bond By which they're bound.Vivendo in un corpo fisico, si percepiscono le cose materiali attraverso i sensi fisici;
While living in a physical body, one perceives material things through the physical senses;Percepiscono la natura estranea del sognatore.- Convergere?
They sense the foreign nature of the dreamer. Converge?Beh, forse percepiscono la mia empatia.
Well, maybe they sense my empathy.La percepiscono ogni giorno della loro vita. La loro madre.
They sense this every day of their lives. Their mother.I cuccioli percepiscono che qualcosa non va.
The cubs know something feels wrong.Percepiscono stress e pericolo in modo più acuto perché ne sono predisposti.
Because they're primed to. They feel stress and danger more acutely.I giovani percepiscono molto bene tutto questo.
Young people are very good at sensing this.Lo percepiscono, una volta, alla fine.
They feel it, just once at the end.Le aziende che percepiscono un miglioramento pagamento.
Companies perceiving an improvement in payment.I Gemelli percepiscono l'imprevedibilità del mondo con calma.
Gemini perceives the unpredictability of the world calmly.Le persone percepiscono la cura che ci è stata messa.
People understand the care that's gone into that.I ministri percepiscono i loro salari al livello d'origine”.
Ministers received salaries at their starting level.Convergere?- Percepiscono la natura estranea del sognatore?
They sense the foreign nature of the dreamer. Converge?Convergere?- Percepiscono la natura estranea del sognatore.
Converge? They sense the foreign nature of the dreamer.Gli uccelli percepiscono le linee di forza e volano seguendole.
Birds can sense the lines of force and navigate by them.Gli uomini percepiscono la realtà in modo dualistico, bene e male.
Man perceives reality in a dualistic manner of good and evil.Ma… se gli animali percepiscono una minaccia… non tendono a rimanere nei paraggi.
But… an animal senses a threat, they tend not to hang around.I cavalli percepiscono la tensione sia che siate in sella sia da terra.
The horses perceives the tension whether you're riding or in the ground.I troll Krubera percepiscono quando la luce si attenua in una delle nostre tribù.
The Krubera trolls can sense when the light dims in one of our tribe.Sapere come gli altri percepiscono il mondo", è questo che Inglehart dice di desiderare.
To know how others experience the world" is what Inglehart says he is after.Capi israeliani che percepiscono che un'altra guerra era inevitabile impressionante in primo luogo.
Israeli leaders perceiving that another war was inevitable struck first.I sensori di elack percepiscono un pianeta, ma le condizioni irregolari del tempo creano interferenze.
Elack senses a planet, but the erratic weather patterns are interfering.
