Примеры использования Perpetrato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quali atrocità hanno perpetrato al mio mondo?
What have they done to my world?Hanno perpetrato il colonialismo in patria e all'estero.
They have perpetuated colonialism at home and abroad.Come chiamare questo crimine perpetrato 75 anni fa?
What should we call this crime that was committed 75 years ago?Hanno perpetrato il colonialismo nel nostro paese e all'estero.
They have perpetuated colonialism at home and abroad.L'Assedio può essere perpetrato in 3 modi: Dalla Mappa: 1.
Siege can be performed in 3 ways: From the Map: 1.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
crimini perpetrativiolenza perpetrataviolenze perpetratemassacri perpetratiatrocità perpetrategenocidio perpetratoreati perpetratiabusi perpetrati
Больше
condanna l'attentato dell'autobus perpetrato il 14 febbraio 2001.
condemns the bus attack carried out on 14 February 2001.Ma perché Crotchet ha perpetrato un inganno così complesso?
Because it would commit the Crotchet such a prepared hoax?Il tradimento perpetrato contro l'umanità riguarda la porta chiusa della conoscenza,
The treason perpetrates against manhood regards the knowledge shut door,Ma perché Crotchet ha perpetrato un inganno così complesso?
Then why would Crotchet want to perpetrate such an elaborate hoax?E' stato perpetrato da un cecchino appostato sul tetto di un vicino edificio, Pascoe House. L'attacco di Thornton Circus contro
Firing from the roof of a nearby office building, was carried out by a sniper The Thornton Circus attack on HomeConosciamo tutti il massacro perpetrato a Srebrenica nel 1995.
We are all aware of the carnage that occurred in Srebrenica in 1995.Specialmente se perpetrato nei confronti di una persona di età maggiore, di posizione sociale elevata o di buona reputazione.
Especially if it is perpetrated against elder people, someone with a high social position or a good reputation.Pensa alle genti e alle cose che hanno perpetrato nei Miei giorni.
Consider the people and the things they have wrought in My days.Gli Stati Uniti hanno perpetrato questa pratica nei confronti di persone sospettate di terrorismo?
Have the United States engaged in this practice in respect of people suspected of terrorism?Come risponde all'accusa di essere stato in quel luogo e di aver perpetrato questi reati? Potrebbe dire alla corte,?
What your answer is with regard to you ever being at that location Uh, would you tell the court, at this instance, and perpetrating any of these crimes?Anche l'imbroglio perpetrato dai gangsters bancari non impedirà all'Irlanda di rivelare i suoi segreti.
Even the scam that the'banksters' carried out, will not prevent Ireland from revealing her secrets.del massacro di centinaia e forse migliaia di civili perpetrato nella contea di Nimba.
of civilians perpetuated in Nimba County since the signing of the agreement.Hai dimenticato il crimine perpetrato contro il mio sangue?
Can Il massacro di Natale, perpetrato da paramilitari, ha fatto 45 morti,
The Christmas massacre, carried out by paramilitary, killed 45 people,Per ottenere la custodia dovrete provare che ho perpetrato una truffa… o che ho usato coercizione per adottarla.
To get custody, you're going to have to prove that I perpetrated fraud or used coercion in order to adopt her.Quante ingiustizie avete perpetrato- ingiustizie che l'occhio della creazione non ha mai veduto,
How manifold the injustices ye have perpetrated-injustices the like of which the eye of creation hath not seen,le milizie favorevoli all'integrazione hanno perpetrato nuovi attacchi,
In Dili, pro-integration militias have carried out new attacks on 17Ti prego di perdonare qualsiasi torto sia stato perpetrato in questa stanza, e di concedere a chi ti offende la grazia della conversione.
 Please forgive any wrong that has been perpetuated in this room, and grant those who offend you the grace of conversion.Qualora venisse riscontrato un illecito perpetrato da un utente, questo si assumerà la piena responsabilità.
If a user commits an illicit, he will take full responsibility.Nella maggior parte dei casi l'atto fatale e' perpetrato in un momento di collera o per ottenere un guadagno pianificato.
In most cases, the fatal act Is perpetrated in a heated moment or for calculated gain.Sarebbe più utile se avesse detto chi potrebbe aver perpetrato quegli attacchi ma vuole evitare le prove che indicano che i responsabili furono ebrei.
more useful if he said who might have carried out the attacks, but he wants to avoid the evidence that Jews were responsible.Il Consiglio condanna il brutale massacro di 192 civili perpetrato il 21 febbraio a Barlonya,
The Council condemned the vicious massacre of 192 civilians on 21 February in Barlonya, northern Uganda, carried out by the"Lord's Resistance Army.Da allora, le forze d'invasione e d'occupazione indonesiane hanno perpetrato violenti atti di geno cidio e di repressione contro il popolo«Maubere».
Ever since then the Indonesian invasion and occupation forces have been perpetrating violent acts of genocide and repression against the Maubere people.Per quanto orribile e condannabile possa essere il crimine perpetrato a Roma, non dovrebbe indurci ad attribuire
However horrible and condemnable the crime that took place in Rome is, it should not lead us toEsprimiamo profonda preoccupazione riguardo all'abuso della religione perpetrato da chi compie atti terroristici in diverse aree del mondo,
We express our grave concerns about 
