Примеры использования Perseguitando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perseguitando mia moglie.
Hounding my wife.Qualcuno sta perseguitando la 15esima?
Someone's coming after 15?Perseguitando la mia famiglia.
Hounding my family.Senti, non sto perseguitando Sabrina.
Look, I'm not harassing Sabrina.Sto perseguitando l'amore tra'Hum-Tum' Io e te.
I'm pursuing love between" You and I.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perseguitati a causa
chiesa perseguitataminoranze perseguitateminoranza perseguitata
Использование с наречиями
perseguita ancora
Использование с глаголами
continua a perseguitare
Ha detto che stavo perseguitando Jared, vero?
She said that I was pursuing Jared, didn't she?Stai perseguitando il mio uomo della pizza!
You're stalking my pizza guy!Per cosa? Beh, Bo mi sta perseguitando.
Why aren't you up in Lexington? Bo's been harassing me.Sta perseguitando anche te. Lucy Sable.
Lucy Sable… is haunting you, too.E da quando è morta il suo fantasma mi sta perseguitando.
And ever since she died, her ghost has been haunting me.Stanno perseguitando la mia famiglia, Michael.
They're coming after my family, Michael.Sono contenta che quel computer non mi stia più perseguitando.
I'm so glad that computer's not haunting me anymore.Stanno perseguitando tutti quelli a cui tengo.
They are coming after everyone that I care about.Lo sognavo così spesso che credevo mi stesse perseguitando.
My dreams were so filled with him, I was convinced he was haunting me.Stavi perseguitando una donna che è stata violentata.
You were stalking a woman who's been raped.Rivalsa? Insinua davvero che io stia perseguitando un ragazzino di 11 anni?
Are you seriously suggesting I'm victimizing an 11-year-old boy Payback?La sta perseguitando solo perche' lei e'… favolosa.
You're just harassing her because she's… fabulous.Qualcuno sta perseguitando la 15esima divisione.
Radio chatter- Someone's coming after 15 division.Sta perseguitando una strega di Oxford. A quanto pare, Matthew de Clermont.
Apparently, Matthew de Clermont's harassing a witch in Oxford.Sappiamo che stai perseguitando il tenente Davis da un po.
We know you have been stalking Lieutenant Davis for a while now.Mi sta perseguitando… e sta facendo di tutto per far sembrare lei il colpevole.
She's been harassing me and making it look like you did it.Se li stesse perseguitando, ciò potrebbe darci una probabile causa.
If he was stalking them, that might give us probable cause.State perseguitando Nancy Gilroy a proposito dei contatti di Ben in Messico.
You have been hounding Nancy Gilroy about Ben's Mexican hook-ups.Qualsiasi cosa stia perseguitando Ellie e me, non ci lascera' mai in pace.
Whatever is haunting Ellie and me will never leave us alone.Ora sto perseguitando e dormo solo durante il giorno.
Now I am hounding, and I sleep only during the day.La mia testa mi sta perseguitando e il mio cuore è quasi come un fantasma.
My head is haunting me and my heart feels like a ghost.Se stava perseguitando una delle pazienti del marito.
If she was stalking one of her husband's female patients.Il conflitto li sta perseguitando nelle loro case, scuole e parchi giochi.
The conflict is haunting them in their homes, schools and playgrounds.Gauss sta perseguitando la mia famiglia, e ora lo lascia andare e basta.
Gauss is stalking my family, and now you're just going to let him go.L'uomo che sta perseguitando lei e suo marito e' Jason Walker.
The man who's been stalking you and your husband is Jason Walker.
