Примеры использования Perseguito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perseguito' Churchill.
It haunted Churchill.Quello che avevamo fatto, perseguito' Lucas.
What we did, it haunted lucas.No. Perseguito istruzione e conoscenza.
I'm stalking education and knowledge.- No.Takumi. Può essere perseguito legalmente.
He can be legally punished. Takumi.Grado di definizione e chiarezza dell'obiettivo perseguito.
The degree and clarity of definition of the objective to be pursued.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obiettivi perseguitifinalità perseguiteperseguire gli obiettivi
perseguire una carriera
commissione persegueinteressati a perseguireinteressi legittimi perseguitinecessità di perseguirepolitica perseguitascopo perseguito
Больше
Использование с наречиями
politiche perseguitepossibile perseguireperseguire penalmente
perseguire attivamente
necessario perseguireperseguire politiche
perseguire ulteriori
Больше
Использование с глаголами
continuare a perseguirescegliere di perseguirecercando di perseguireincoraggiati a perseguiredeciso di perseguire
Non sarà mai perseguito per i suoi crimini.
Then he will never be charged for his crimes.Ma l'obiettivo merita di essere perseguito.
But I believe this is worth pursuing.Il dottor Scott è stato perseguito per cattiva condotta.
Dr. Scott's being sued for malpractice.Un crimine che non puo essere piu' perseguito.
A crime which can no longer be charged.Viene costantemente perseguito lo stimolo all' interazione umana.
The stimulus for human interaction is pursued constantly.La realizzazione dell'interesse legittimo perseguito dal Club Med;
The realization of the legitimate interest that Club Med pursues;Pensera' che la perseguito come qualche strano, inquietante sfigato.
She's gonna think I'm stalking her like some weird, creepy nerd.Non posso farlo senza essere perseguito dai Devil.
I can't post it without being sued by the Devils.fornito un lavoro considerevole per arrivare allo scopo perseguito….
This whole team provided considerable work to achieve the aim….Nessuno di noi aveva mai perseguito un caso di queste dimensioni.
None of us had ever tried a case of this magnitude before.Il tuo indirizzo viene registrato ed ogni abuso sarà perseguito.
Your address is being recorded and any abuse attempt will be punished.Come risultato, è stato perseguito dai militari e dagli altri supereroi.
As a result, she is chased by the police and the other two robbers.L' obiettivo può apparire remoto, ma merita di essere perseguito.
The objective may seem to be a distant one, but it is one worth pursuing.Ch: Perché il governo svizzero ha perseguito la strategia dei buoni uffici?
Ch: Why does the Swiss government pursue the good offices strategy?Chiunque provi a farsi giustizia da se' verra' arrestato e perseguito.
own hands will be arrested and charged.Nessun obiettivo nazionale, se perseguito isolatamente, può farci avanzare verso questa meta.
No national objective, if pursued in isolation, can bring us closer to this goal.Essere idonee a garantire il conseguimento dello scopo perseguito e.
Be suitable for securing the attainment of the objective they pursue and.La Compagnia ha perseguito i suoi sforzi per migliorare i servizi offerti ai passeggeri.
The airline has continued its efforts to improve the services it provides to passengers.Un provvedimento ingiuntivo al giudice civile deve essere perseguito con urgenza.
An injunctive relief in civil court has to be tried urgently.L'obiettivo perseguito dalla fondazione è, principalmente, la diffusione della cultura in Andalusia.
The purpose followed by the foundation is mainly the diffusion of the culture of Andalusia.La realizzazione di un ambiente di lavoro sicuro è un obiettivo costantemente perseguito.
The creation of a safe working environment is constantly pursues a goal.Riteniamo, tuttavia, che l'approccio finora perseguito non sia più sostenibile.
However, we believe that, with the approach being pursued here, nothing more can Neal Sampat non verra' perseguito.
knowing that Neal Sampat is safe from prosecution.Obiettivo perseguito attraverso il potenziamento costante di risorse specializzate, impianti ed attrezzature innovative.
The goal is pursued through the constant enhancement of specialized resources, facilities and innovative equipment.La comunicazione propone attività di monitoraggio in linea con l'obiettivo perseguito.
proposed in the Communication 
