PORRE RIMEDIO на Английском - Английский перевод

• remedy
• remediate
• rectified
• redress
• remedying
• remedied
• rectify
• rectifying

Примеры использования Porre rimedio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A ciò dobbiamo porre rimedio.
This must be put right.

Prevenire e porre rimedio al degrado del suolo in Europa.
Preventing and remediating soil degradation in Europe.

Per coloro che vogliono porre rimedio.
For those who want to put right.

Come si può porre rimedio a questa situazione?
How can the situation be rectified?

Errore al quale non è più possibile porre rimedio.
This is a mistake which can no longer be rectified.

La questione chiave è: come porre rimedio a questa situazione?
The key question is: what is the remedy for this?

Questa è la situazione attuale cui intendo porre rimedio.
However that is the current situation and I intend to put this right.

Bisognerebbe porre rimedio nel quadro dell'applicazione della legge.
This must be rectified in future application of the law.

Ho imparato che agli errori bisogna porre rimedio.
I was always taught that mistakes should be remedied.

È una cosa a cui vorrei porre rimedio nella stanza dei bambini reale.
That's something I plan to rectify in the royal nursery.

La mia domanda alla Commissione è dunque: come si può porre rimedio?
My question to the Commission is: How can we put this right?

In questo modo è possibile porre rimedio velocemente ad eventuali malfunzionamenti.
In this way, any faults can quickly be rectified.

È un numero grande e credo sia necessario porre rimedio.
I think something needs to be done to remedy it.

A questa situazione si può ora porre rimedio con la donazione degli ovociti.
The situation can now be rectified through egg donation.

Porre rimedio alla situazione, a causa di questi angoli mancanti in diversi modi.
Rectify the situation, due to these missing angles in several ways.

Magari la vostra governante potrebbe porre rimedio a questa carenza.
Might be remedied by your governess. Perhaps the deficiency.

Si potrebbe porre rimedio a tutto ciò semplicemente manipolando il nostro codice genetico.
All these can be remedied by manipulation of their genetic code.

Ma esistono casi cui non si può porre rimedio in questo modo;
But there are cases which cannot be remedied in this way;

Come porre rimedio a un errore giudiziario quando è stata eseguita la pena di morte?
How can judicial errors be rectified once the death penalty has been carried out?

E per diventare una persona migliore, devo porre rimedio a questa situazione.
And For Me To Be A Better Person, I Have To Rectify That Situation.

Individuare, prevenire o porre rimedio a violazioni delle regole o dei relativi accordi con gli utenti;
Detect, prevent or remediate violations of policies or applicable user agreements;

Spero che questa relazione possa in qualche modo porre rimedio a tale carenza.
I hope that this report will contribute to remedying this shortcoming.

Scoprire, indagare e porre rimedio ad attività fraudolente o illegali;
Discover, investigate and remediate fraudulent or illegal activity;

Tali divergenze causano ovviamente una grande confusione a cui occorre porre rimedio.
These discrepancies naturally cause great confusion and need to be rectified.

Con l'installazione di impianti dentali possiamo porre rimedio alla mancanza di uno o più denti.
By installing dental implants we can remediate missing one or more teeth.

Pero' a volte gli esperimenti hanno dei risultati casuali a cui bisogna porre rimedio.
But sometimes experiments have random outcomes Sure. that need to be remedied.

La Commissione avrebbe dovuto porre rimedio a tali lacune molto prima che questo caso venisse portato dinanzi alla Corte.
The Commission should have rectified these failings long before this case was ever brought to court.

Il cambiamento non è qualcosa a cui dover porre rimedio, non è una sventura.
Change is not something that needs to be remedied, it isn't a misfortune.

e questo è un problema cui occorre porre rimedio.
and this should be remedied.

Se le scelte dovessero essere sbagliate, si può porre rimedio tramite il pentimento.
Should choices be wrong, they can be rectified through repentance.

Как использовать "porre rimedio" в Итальянском предложении

Porre rimedio della giovane amico magnus.

Ciò può porre rimedio all’offesa inflitta?

Dunque, come porre rimedio agli nsuccessi?

Come porre rimedio all'ingrossamento della prostata?

Strumentale per porre rimedio partner di.

Come posso porre rimedio alla cosa?

Bluetooth per porre rimedio sistemi il.

Porre rimedio alla tua situazione finanziaria?

dici che devo porre rimedio vero?

Pubblicitaria per porre rimedio partner che.

Как использовать "rectified, remediate, remedy" в Английском предложении

Have you rectified this egregious error?

Ace rectified rickle your suits anesthetically.

to remediate your Lahaska water damage problem.

The "chicken soup" remedy for Chinese.

That download medicine; gap remediate applied.

Discovering the right remedy was easy.

Rectified steel heads deliver punching sheets.

Quickly manage client processes to remediate issues.

This will usually remedy the situation.

Summit bodily remedy physical therapists serving.