PORTERETE на Английском - Английский перевод

• you will bring
• you will take
• will carry
• are you taking
• you will bear
• you shall bring
• you're gonna bring
• get
• will lead
• will wear

Примеры использования Porterete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dove mi porterete? Aspettate?
Wait, where are you taking me?

Aspettate. Dove mi porterete?
Where are you taking me? Wait?

Dove porterete le vittime?
Where are you taking the victims?

Lo so. Ecco perché mi porterete dai ribelli.
I know. That's why you will take me to the rebels.

Chi porterete alla prima?
Who are you taking to the premiere?

Ora, se non vi spiace… mi porterete a Parapata.
Now, if you please… you will lead me to Parapata.

Porterete questa buona notizia!
You will bear this good news!

Vi darà la forza porta il suo nome a te porterete.
Give you strength bears his name to you you will carry.

Le porterete alla grandezza.
You will lead them to greatness.

Me lo dice il mio cuore, voi mi porterete dai miei cari fratelli!".
My heart tells me you will lead me to my dear brothers.

Porterete le ginocchia al petto.
You're gonna bring your knees to chest.

Avrete tutti una camicia nera e la porterete fino alla morte!
You will have a black shirt too, and you will wear it till you die!

Quando mi porterete ai servizi sociali?
When are you taking me to Welfare?

Se scegliete di accettare il braccialetto, lo porterete fino a quando morirete.
If you choose to accept the bracelet, you will wear it until you die.

E porterete frutti ancora più grandi!
And you will bear even greater fruit!

E se premerete quel grilletto, ne porterete il peccato per sempre nel cuore.
And if you pull that trigger, you will carry sin inside your heart forever.

Le porterete addosso come deterrente.
You will carry them on you as a deterrent.

Voi due entrerete nel condotto di ventilazione… e porterete i sopravvissuti al ponte.
You two enter through the cooling vent and get the survivors moving towards the bridge.

Sì.- E lo porterete davanti alla giustizia.
And you're gonna bring him to justice.

Voi, la nostra missione di amore incondizionato. i prescelti, porterete avanti nel mondo.
Our mission of unconditional love. You, the chosen few, will carry forward to the world.

Porterete il piede su da questa parte.
You're gonna bring your foot over on this side.

Se voi manterrete questa connessione spirituale vivente con me, porterete frutti in abbondanza.
If you will maintain this living spiritual connection with me, you will bear abundant fruit.

Cosa porterete con voi in vacanza?
What are you taking with you on holidays?

Ogni notte mi porterete quello che lui ha scritto.
Every night, do you hear me, you shall bring what he has written.

Voi porterete l'annuncio di Cristo nel nuovo millennio.
You will carry the proclamation of Christ into the new millennium.

Voi… voi porterete la bambina da un dottore, ok?
You… you get that baby to a doctor, yeah?

Porterete sulla tavola un piatto buono, bello, delicato ed equilibrato.
You will bring on the table a good, beautiful, delicate and balanced dish.

E vedere se porterete degli anelli della purezza d'ora in poi.
And see if you will wear purity rings from now on.

Quando mi porterete la ragazza, questo genere di problemi saranno acqua passata.
Get me the girl. This kinda problem will be a thing of the past.

Ragazze, porterete Dolores al ballo con voi sabato sera, vero?
Girls, you will take Dolores to the dance with you on Saturday night, won't you?.

Как использовать "porterete" в Итальянском предложении

Porterete questa mostra nelle città siciliane?

Una vacanza che porterete nel cuore.

Cosa porterete sugli schermi dopo l'estate?

Quali novità porterete nel prossimo futuro?

Come porterete questo progetto sul palco?

Quali progetti porterete avanti durante quest’anno?

Porterete avanti una revisione sul lavoro.

Che proposte porterete come Rifondazione Comunista?

Che porterete allora nel vostro Cielo?

Dove porterete Hunter nella prossima stagione?

Как использовать "will carry, you will take, you will bring" в Английском предложении

Think they will carry auto insurance?

You will take heart from that.

The channel will carry sports bulletins.

Hopefully they will carry you away!

You will take that first step..

Yes, your balance will carry over.

They will carry out some tests.

Who will carry out the cleaning?

These procedures will carry some risk.

You will bring List, won't you?