Примеры использования Posata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Intelligente… Posata.
Smart, poised.Posata, matura, cucina per gli altri due.
Poised, mature. Cooks for these other two.Lunghezza di ogni posata 13 cm.
Length of each laid 13 cm.È la posata da cucina in ceramica più usata in cucina.
It is the most used ceramic kitchen cutlery in kitchen.Elegante, sicura. posata, Ricorda.
Remember: poised, elegant.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
set di posateposate in acciaio
posate per bambini
Nessun motore. L'unica vela era posata.
No outboard motor. The only sail was set.Sembri cosi' posata. Ha ragione.
You look so poised. He's right.Ha ragione. Sembri cosi' posata.
He's right. You look so poised.Molta della fibra ottica posata risulta ancora inutilizzata.
Many laid optical fiber is still unused.La carta viene poi tagliata a misura e posata a mano.
The paper is then cut to length and laid up by hand.La mano sinistra posata sulla mano destra, i pollici si sfiorano.
The left hand resting on the right hand, thumbs gently touching.Il modello è una bella bionda posata all'esterno.
The model is a pretty blonde posed outdoors.Questa farfalla posata su una lettera A è stata richiesta da Sabr….
This butterfly resting on an A letter was requested by Sabrina.A prima νista è una persona a posto, posata e molto colta.
At first glance she is a person in place, poised and very cultured.Un'insalata(la stessa) posata sopra al succo d'uva gellificato con Agar Agar.
Salad(the same) placed over the gelled grape juice with Agar Agar.E dai, la testa di quell'uomo era staccata e posata su un tavolo.
Come on, the guy's head was ripped off and placed on a table.La parte metallica della posata, tranne la lama del coltello, è di ottone dorato.
The metal part of the cutlery, except the knife blade, is of gold-plated brass.Mi accarezza il petto e i capelli, la testa posata sotto il mio mento.
Stroking my chest and my hair, head resting below my chin.a trasformarsi finchè l'ultima pietra sarà posata.
continue to evolve until the last rock is set.Chi ucciderebbe con una posata?- Una forchetta?
Who kills someone with cutlery?- A fork?guardavia e può essere posata.
guardrail and can be put down.Con questa tecnologia la fibra ottica viene posata fin dentro l'edificio.
With this technology, fibre-optic cables are installed up to the building.bollitore elettrico, piatti e posata.
an electric kettle, cutlery and dishes.La pulizia deve riguardare l'intera superficie posata comprese le fughe e i giunti.
The entire installed surface should be cleaned, including the joints.Dopo le ricerche condotte sugli animali, l'alga sarà“posata” sull'uomo.
After research conducted on animals, the alga will be“resting” on humans.Il crostone caldo è servito nella sua teglia, posata su un piccolo tagliere di legno.
The croustade is served in its cooking dish placed on a wooden board.Il potere internazionale di Elisabetta è simboleggiato dalla sua mano posata sul globo.
Elizabeth's international power is symbolised by the hand resting on the globe.L'elemento della runa è quello dell'ultima runa posata prima di questa.
The rune's element will be that of the last rune placed before it.Nella finitura Flamed, la pietra può anche essere posata in spazi esterni.
In its Flamed finish, this stone can also be installed outdoors.
