Примеры использования Poter partecipare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
È sicura di poter partecipare alla missione?
You're sure you can take part To the mission?Non correre il rischio di non poter partecipare!
Do not risk of not being able to participate!E' sicura di poter partecipare alla missione?
An8}Are Hai paura di iscriverti e di non poter partecipare?
I bambini devono poter partecipare in modo indipendente.
Kids need to be able to participate by themselfe.
Люди также переводят
Ti uccide vedermi là fuori e non poter partecipare.
It just kills you Spero anche di poter partecipare ancora una volta.
A questa sacra tradizione americana. Tutti dovrebbero poter partecipare.
In this sacred American tradition. All students should be allowed to partake.Immagina come sarebbe poter partecipare al tuo funerale.
Imagine being able to attend your own funeral.Poter partecipare alla Fraternità Nazarena è qualcosa di arricchente.
To be able to participate in the Nazarene Fraternities È un onore per noi poter partecipare qui oggi.
It's an honor for us to be able to participate here today.Vorrei poter partecipare dell'amore tra voi e Jonathan.
Sono così fortunata da poter partecipare al loro amore.
Prima di poter partecipare al concorso è necessario registrarsi.
Before you can participate in the contest Forse troppo.- È sicura di poter partecipare alla missione?
An8}Maybe too well.{\an8}Are Prima di poter partecipare, dobbiamo definire una cartella clinica di base.
Before you can participate, we need to establish a baseline medical history.Riunitevi e discutete come poter partecipare al vostro futuro.
Gather and discuss how you can get involved in your future.Prima di poter partecipare alla festa che avranno bisogno di una ristrutturazione.
Before you can attend the party Anche le piccole organizzazioni dovrebbero poter partecipare alla discussione.
Small organisations should also be able to take part in the debate.I bambini devono poter partecipare a questo processo in una condizione di parità.
Children must be able to participate in this process as equal partners.la Commissione deve poter partecipare a controlli in loco per verificare l'accertamento da parte delle amministrazioni nazionali.
the Commission must be able to take part in onthespot inspections Essi devono dunque poter partecipare a pieno titolo alla cooperazione nell'ambito della creazione del nuovo strumento
These must be able to participate fully in cooperation as part of the implementation of the newLe persone con disabilità dovrebbero poter partecipare ai processi decisionali a tutti i livelli.
People with disabilities should be able to participate in decision-making at all levels.Il Parlamento deve poter partecipare al processo decisionale incondizionatamente e su base egualitaria.
The European Parliament must be able to participate in decision-making fully and on equal terms.Le donne devono poter partecipare a tutto, non solo procreare.
Women must be able to participate in everything, not just procreate.Inoltre, devono poter partecipare al procedimento penale che le riguarda.
Furthermore, they should be able to participate in the criminal proceedings which concern them.I consumatori dovrebbero poter partecipare al beneficio di una generazione elettrica meno cara.
Consumers should be able to share the benefits of less costly electricity generation.I GEIE dovrebbero dunque poter partecipare a pieno titolo a programmi che richiedono
EElGs should therefore be able to participate fully in programmes which require at leastLe donne e gli uomini dovrebbero poter partecipare al lavoro in condizioni di parità
Women and men should be able to participate in work on equal terms with equal responsibilities
