Примеры использования Povero bambino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Povero bambino.
Poor boy.Ero un padre. Il mio povero bambino.
I was a father. My poor boy.Povero bambino.
You poor boy.Ne ha passate cosi' tante. Povero bambino.
Have a seat. Poor kid, he's been through so much.Povero bambino.
That poor boy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bambini piccoli
bravo bambinoprimo bambinobambini malati
bambini scomparsi
bambini disabili
nuovo bambinobambini felici
povero bambinobambini poveri
Больше
Использование с глаголами
portata dei bambiniaiutare i bambiniadatta ai bambiniinsegnare ai bambinibambino cresce
bambino inizia
bambino nato
bambino è nato
letto per bambiniproteggere i bambini
Больше
Использование с существительными
famiglie con bambinigiochi per bambiniparco giochi per bambinipiscina per bambinimilioni di bambinifamiglie con bambini piccoli
vita del bambinolibri per bambininascita del bambinofamiglia con bambini
Больше
Non tramanderò i nostri folli geni a qualche povero bambino.
I'm not passing on our crazy genes to some poor child.Povero bambino, svegliati.
Poor baby wakes.Devo solo trovare quel povero bambino e farlo passare oltre.
I just have to find that poor kid And get him to cross over.Povero bambino ha sofferto molto finchè è morto.
Poor child was in a lot of pain until he died.Non avrai fatto del male a quel povero bambino che si prende cura di me?!
You didnt hurt that poor kid who's taking care of me,!Quel povero bambino era stato abusato per anni.
The poor boy was abused for years.Curare le ferite dell'animale povero bambino e farlo sorridere di nuovo!
Cure poor baby animal's wounds and make it smile again!Povero bambino. Povero, povero bambino.
Poor boy. Guy guida una grossa macchina con tutti gli extra opzionali. Povero bambino.
With all the extras.- The guy drives a big car Poor kid.Ma poi il mio povero bambino che cosa faremo per voi?
But then my poor child what will we do to you?Guy guida una grossa macchina con tutti gli extra opzionali. Povero bambino.
Guy drives a big car with all the optional extras. Poor kid.E questo povero bambino non avra' nemmeno una nonna.
And this poor baby won't even have a grandmother.Volevo passare attraverso il televisore e salvare quel povero bambino.
I wanted to pass through the television and rescue that poor child.Sveglio' il povero bambino, lo vesti' e lo porto' su una montagna.
Woke the poor kid up, dressed him, took him to a mountain.Povero bambino, gli è stato parlato più del diavolo che di Dio.
Poor baby, he has heard people talking more about devil than God.Quel povero bambino è cresciuto senza una madre. Che comportamento ostile!
Poor kid is growing up without a mum. What a hostility!Ti amo come un povero bambino, sottomesso al cielo, quando il cielo cambia.
Submitting to the sky when the sky changes. I love you like a poor child.Povero bambino mio, tu sei come Achille… condannato dalla tua grandezza.
Cursed by your greatness. My poor child, you're like Achilles.Il mio bambino, il mio povero bambino, così tanto dolore per una creatura così piccola.
My E questo povero bambino chiede solo di questa cameriera o di sua madre.
And this poor baby only wants this maid beside his mother.Quel povero bambino è cresciuto senza una madre. Che comportamento ostile!
What a hostility! Poor kid is growing up without a mum!Quel povero bambino ha vomitato nascosto dietro la poltrona come un gatto.
Poor kid just crawled behind the chair like a cat and barfed.Per il mio povero bambino, puoi chiedere al goblin i numeri della lotteria?
For my poor child, please ask the goblin for lottery winning numbers?Il mio povero bambino ha sofferto per mezzo anno con questi terribili morsi.
My poor child has been suffering for half a year with these terrible bites.
