Примеры использования Povero ragazzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Povero ragazzo.
Poor baby.C'era soltanto un povero ragazzo, e lo hanno divorato;
There was only one poor lad, and him they have devoured;Povero ragazzo!
Poor chap!Cos'è successo? Un povero ragazzo è stato investito da un'auto.
What happened? This poor kid got hit by a car today.Povero ragazzo!
Poor child!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bravo ragazzopovero ragazzonuovo ragazzobel ragazzocattivo ragazzocaro ragazzogiovane ragazzoragazzo bianco
ragazzo fantastico
primo ragazzo
Больше
Использование с глаголами
ragazzo carino
bei ragazziragazzo morto
scusate ragazziragazzo sbagliato
ragazzo dice
andiamo ragazziragazzo ha detto
ragazzo sa
fanno i ragazzi
Больше
Использование с существительными
gioco da ragazziragazzo di nome
tipo di ragazzogruppo di ragazzisacco di ragazzipaio di ragazzipadre del ragazzonome del ragazzomadre del ragazzoragazzo di campagna
Больше
E adesso sta facendo la stessa cosa con questo povero ragazzo.
And now you're doing the same thing with this poor guy.Povero ragazzo.
Poor young man.Devi aiutarmi a proteggerlo, suo malgrado.- Il povero ragazzo.
You must help me protect him, despite himself.- The poor kid.Mio povero ragazzo.
My poor lad.Povero ragazzo.
This poor child.Ilija, un Bosniaco. Quel povero ragazzo ha visto l'intera famiglia massacrata.
That poor guy saw his whole family get butchered ilija, bosnia.Povero ragazzo. Forse.
Poor baby. Maybe.Solo un miracolo ha salvato il povero ragazzo e questo caso le ha fatto pensare.
Only a miracle saved the poor fellow and this case made her think.Povero ragazzo! Stanco morto!
Dead beat. You poor chap!Il mostro presto trovò il povero ragazzo e lo tirò fuori dal suo nascondiglio.
The monster soon found the poor young man, and pulled him from his hole.Povero ragazzo, sono sicuro che ti è riconoscente.
Poor chap, I'm sure he is grateful.Almeno il povero ragazzo avra' una degna sepoltura.
At least the poor lad will have a proper burial.Povero ragazzo, dirà lei, quanto l'ho fatto soffrire durante quelle terribili notti!».
Poor child,” she would later say,“how I made him suffer during those terrible nights!”.Provo pena per il povero ragazzo che debba subire la sua collera.
I pity the poor kid who would have to suffer her wrath.Il povero ragazzo era solo al mondo.- Davvero?
The poor lad was all alone in the world.~ Was he, really?In effetti, il povero ragazzo è ancora bloccato a Gibilterra.
Matter of fact the poor fellow is still stuck in Gibraltar.Quel povero ragazzo non sa mai cosa mettersi.
Poor child never knows what to wear.Cos'è successo? Un povero ragazzo è stato investito da un'auto, al campus.
What happened? This poor kid got hit by a car today right on the campus.Un povero ragazzo nato nel Fondo delle Pulci che si da'
A poor lad from Flea Bottom, who happens to be your nephew.Solo un povero ragazzo che ha preso una decisione stupida.
Just a poor lad who made a silly decision.Quel povero ragazzo non sa il suo culo da un buco per terra.
That poor kid doesn't know his ass from a hole in the ground.Ma il povero ragazzo non è mai stato lontano da casa in vita sua.
But the poor child has never been away from home in his life.Guida e il povero ragazzo a letto-.- Careless. Rimanere intorno, portale.
And help that poor fellow to bed.- Careless. Stay around, Portail.Guida e il povero ragazzo a letto-.- Careless. Rimanere intorno, portale.
Stay around, Portail,- and help that poor fellow to bed.- Careless.Comunque è lì, povero ragazzo. Allegro come un fringuello e con le tasche vuote.
Anyway, there he was, poor chap, happy as a lark and without a cent.
