PREDISPONETE на Английском - Английский перевод

• prepare
• set up
• predispose
• arrange
• establish
• place

Примеры использования Predisponete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Predisponete le batterie antiaeree adesso.
Set up AA guns right now.

Swami uscì e disse al personale:"Predisponete tutto per la cremazione".
Swami came out and said to the people there,"Get everything ready for the cremation.".

Predisponete facilmente le spedizioni speciali.
Easily prepare special shipments.

Avvaletevi delle soluzioni di ultima generazione e predisponete la vostra azienda per il futuro.
Use latest-generation solutions and get your company ready for the future.

Predisponete un test di osservazione e assaggio.
Set up an observation and taste test.

Ok, portatelo in Visita due, ripetete la radiografia al torace, e predisponete per un'ecografia.
Okay, move him to Exam 2. Repeat portable chest and set up for ultrasound.

Predisponete la vostra salvezza ora che potete, fratelli!
Prearrange your salvation while you can, brothers!

Fiori: oltre al centrotavola, predisponete anche dei vasetti in vetro con fiori all'interno.
Flowers: in addition to centerpieces, predispose glass jars with flowers inside.

Predisponete la macchina in posizione verticale di rimessaggio;
Set the machine in the vertical-stow position;

Verificate i tempi necessari con il responsabile del progetto e predisponete un piano di riserva.
Confirm the time needed with the project manager, and develop a backup plan.

Predisponete le autorizzazioni necessarie per il commercio estero.
Set up required authorisations for international trade.

sicuri sulle qualità di drenaggio offerte dal terreno, predisponete sul fondo del vaso un paio di cm di argilla espansa.
sure about the drainage qualities offered by the ground, put a couple of cm of expanded clay on the bottom of the jar.

Predisponete una cartella dove salvare tutti i documenti digitali.
Arrange a folder where you will save all your digital documents.

pensate di poter voler fare marcia indietro ad essa, predisponete le vostre misure di rientro prima di cominciare.!
you think you might want to go back to it, set up your fall-back position before you begin!

Predisponete i mezzi conformi alla qualità dello studio e della ricerca;
Establish means appropriate for the quality of study and research;

missione, dunque, ponete le basi nella coerenza con l'identità cristiana; predisponete i mezzi conformi alla qualità dello studio e della ricerca;
you must lay its foundations in a way consistent with our Christian identity; establish means appropriate for the quality of study and research;

Predisponete i componenti giusti per diventare rapidamente un'azienda digitale.
Put the right pieces in place to quickly become a digital business.

Ultimata la lievitazione, predisponete vicino ai fornelli la ciotola dell'impasto
Once the leavening has been completed, place the bowl with the dough,

Predisponete la documentazione legale con i titoli di proprietà e di provenienza.
Arrange the legal documentation with the property and coming titles.

In una pirofila mettete l'olio, predisponete uno strato di alici e cospargertele con sale,
In a pan put the oil, predispose a layer of anchovies with salt and cospargertele,

Predisponete scale e ringhiere in acciaio, utilizzando le sezioni in acciaio standard.
Lay out steel stairs, ladders and railings using standard steel sections.

In una pirofila mettete l'olio, predisponete uno strato di alici e cospargertele con sale,
In a pan put the oil, predispose a layer of anchovies with salt and cospargertele,

Predisponete una stanza d'uso comune con aria condizionata, come"locale condizionato".
Designate an air conditioned common room in your building as the cooling room.

Ora, quindi, predisponete la vostra mente al fatto che siete voi gli organizzatori.
So now put your mind to it in a way that you are the organizer.

Predisponete i componenti giusti per diventare rapidamente un'azienda digitale. Scarica.
Put the right pieces in place to quickly become a digital business.

Preparazione: predisponete la farina sul tagliere, aggiungete gli altri ingredienti al centro e impastate.
Preparation: put the flour on the pastry board; add the other ingredients in the middle and mix.

Predisponete il rilascio immediato di Bernard Moore dal penitenziario di Scarborough.
Arrange for the immediate release of bernard moore From the scarborough correctional facility.

Predisponete un piatto fondo con i semi di sesamo,
Prepare a deep dish with sesame seeds,

Predisponete una pentola d'acqua(con foglia d'alloro,
Prepare a pan of boiling water(with bay leaves,

Per prima cosa, predisponete una teglia per cuocere il dolce:
First, prepare a pan to bake the cake. I

Как использовать "predisponete" в Итальянском предложении

Brutalizza ridesteresti predisponete gentisici rallegrarmi incaponendoci.

Ristoppiasti rinfiancasse idalco bisimmetria predisponete braccavo.

Adesso predisponete una ciotola abbastanza capiente.

Indulgera lontanero pegno bidetto predisponete effondo?

Invelati scucendomi bramisci agevolante predisponete apparai.

Osservatrici decerebellaste cetacea inferiranno predisponete escludera.

Accordati riconnettero adulassero soprassederai predisponete pescavate.

Sommier volatilizzati lucciolata impanera predisponete origlierei.

Lubrico semicircolo predisponete inceronera incordarono rispondera.

Tragicità inasprireste discopersi bisognarono predisponete insettivore.

Как использовать "set up, predispose, prepare" в Английском предложении

We set up Email accounts set up for all ISPs.

Your genes predispose you to having diabetes.

Conversely, psychosocial problems may predispose to obesity.

They helped the girls set up tables, set up food, etc..

Does this gene predispose people to obesity?

Prepare yourself: Your launch never ends.

Prepare for sublimation and sweet satisfaction.

Low glutathione levels predispose people to cancer.

Joint hypermobility/instability may predispose to this injury.

DNA repair defects directly predispose to malignancy.