PREME на Английском - Английский перевод

• presses
• pushes
• hits
• pulls
• squeezes
• clicks
• press
• pressing
• pressed
• pushing
• push
• hit
• click

Примеры использования Preme на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lei preme un bottone.
She hit a button.

Stringe il pugno, lo preme sul tavolo.
Clenching fist, pushing it onto table.

E preme il grilletto.
And pulls the trigger.

E con il suo pollice vescicoso preme play.
And with his blistered thumb hits play.

Lei preme il grilletto.
She pulls the trigger.

Immagina il tuo dito che preme il campanello.
Picture your finger pushing the doorbell.

Se lo preme solo una volta!
If you just hit it once…- Stop!

Poi mette la canna alla tempia e preme il grilletto.
Then puts the barrel to his temple and pressed the trigger.

E che preme per convincerlo a sposarla.
And pushing him to marry her. Oh.

Dentro di me, sotto la superficie c'è qualcosa che preme.
There's something inside me that pulls beneath the surface.

Allora lei preme un pulsante.
She hit a button.

Preme qui per tornare alla home page.
Click here to return to the homepage.

Forse dovremmo abbassarci tutti quando Harry preme l'otturatore!
When Harry clicks the shutter, perhaps we should all duck!

Se preme il pulsante, il motore si fermerà.
If you push the button, the engine will stop.

Il tumore sta sanguinando, forse preme contro il nervo ottico.
The tumor's bleeding, could be pushing against the optic nerve.

Così… lui preme il bottone, prende i soldi e torna a casa.
So… he pushes the button, takes the money and goes home.

Si sceglie alcuni file su Canvio HDD e preme su opzione"cancella".
You choose some files on canvio HDD and hit on“delete“ option.

Adesso, se lei preme il pulsante accadranno due cose.
Now, if you push the button 2 thing will happen.

E' un tumore della ghiandola pituitaria che preme sull'ipotalamo.
It's a tumor in her pituitary gland pushing on the hypothalamus.

Ma se preme rewind, può tornare indietro fino a tre giorni.
But if you hit rewind, you can go back up to three days.

Il respiro e' un peso, una sfera che preme e corre contro il bosco.
Breath is a weight, a sphere… that pushes and drives against the forest.

Quando Harry preme l'otturatore, forse dovremmo abbassarci.
When Harry clicks the shutter, perhaps we should all duck.

Quindi fai in modo che il detonatore esploda quando Isaacs preme il pulsante.
So you rig the detonator to go off when Isaacs hits the switch.

Qualcuno preme un bottone e andiamo… a navigare nell'universo?
Into the universe? Somebody pushes a button, and we just go sailing?

Quindi manometterai il detonatore così che si inneschi quando Isaacs preme l'interruttore.
So you rig the detonator to go off when Isaacs hits the switch.

Quando guidi, la tua scarpa preme acceleratore e freno contemporaneamente.
When you drive, your shoe hits the gas and the break at the same time.

Lui preme un pulsante e il divano diventa un letto con lenzuola blu bambino.
He pushes a button and the couch becomes a bed with baby blue sheets.

Sul motivo per cui Schäuble preme per una Grexit si possono solo fare congetture.
One can only speculate about Schäuble's motivation in pushing for Grexit.

La Supervisione preme il pulsante, e 20 minuti dopo quel posto sarà una fossa comune.
Minutes after Oversight pulls the trigger, the place will be a mass grave.

C'è qualcosa dentro di me che preme sotto la superficie Consumando, confondendo.
There's something inside me that pulls beneath the surface Consuming/ Confusing.