Примеры использования Prendemmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Prendemmo dei prestiti.
We took out loans.Fu la prima che prendemmo.
She was the first one we caught.Certo, prendemmo il tè insieme.
We had tea together.La notte del Primo Maggio, la notte in cui prendemmo Bin Laden.
The night of May 1st, the night we got bin Laden.Prendemmo un'influenza micidiale.
We caught the killer flu.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prendersi cura
prendere in considerazione
bisogna prendere conoscenza
prenditi cura
consiglio ha presoprende atto
prendere parte
prendi il treno
prendere il sole
prendere in prestito
Больше
Использование с наречиями
necessario prendereprende più
possibile prendererotonda prendiprendo solo
importante prenderepresa elettrica
prendiamo orgogliosamente
prende sempre
prende anche
Больше
Использование с глаголами
vado a prendereriesce a prendereiniziare a prenderecercando di prenderecontinuare a prenderedeciso di prenderesmettere di prendereevitare di prendereassicurati di prenderepensando di prendere
Больше
In quel tempo prendemmo tutte le sue città;
We captured all his cities at that time.Prendemmo altre cose che non erano neanche edifici.
We grabbed other things that weren't even buildings.Okay, okay! Bene, e se prendemmo entrambe le case?
All right, what if we get both houses? Okay, okay!Prendemmo la sua macchina e andammo alla cava.
We got into his car, and Okay, okay! Bene, e se prendemmo entrambe le case?
Okay, okay! All right, what if we get both houses?Prendemmo la chiave… e scendemmo… in cantina.
We got this key. And Sai, credo fossi qui quando prendemmo questo videogioco.
You know, I think I was here when we got this video game.Prendemmo il colpevole, sta scontando dieci anni ad Halawa.
We caught the guy, he's doing a ten-year bit in Halawa.Egli si caricò le mie valigie e fagotti e prendemmo il treno.
He picked up my cases and bundles and we caught the train.Una volta… prendemmo un gatto e lo legammo.
Once we caught a cat and tied it down.Prendemmo il treno e quando arrivammo a Firenze era sera.
We caught the train and arrived in Florence that same evening.Eravamo sulla I-40, prendemmo l'uscita 238, Lebanon, Tennesse.
Prendemmo una pizza, ma otto bulli diversi ne presero una fetta.
We got a pizza, but eight different bullies took a slice.Una volta… prendemmo un gatto e lo legammo.
And tied it down. Once… we caught a cat.Prendemmo un aereo e arrivammo immediatamente, e, um… fu molto.
We got on a plane and came immediately, and, um… it was very.Il giorno dopo prendemmo un tram per andare in città.
The next morning we caught a tram all the way into the city.Prendemmo nuovamente l'autobus numero 20 in piazza Dante
We caught the number 20 bus again,Dopo il cinema, prendemmo una pizza e andammo a casa del coach.
After the movie, we picked up a pizza… and headed back to Coach's.Prendemmo posizione assieme alla polizia irachena… e la difendemmo dalla milizia.
We take positions with the police of Iraq… and Dopo il cinema, prendemmo una pizza e andammo a casa del coach.
And headed back to Coach's. we picked up a pizza… After the movie.Quando prendemmo Fassl, fu… Il senso di sollievo che tutti sentirono.
The sense of relief everybody felt when we caught Fassi, it was.Dopo il cinema, prendemmo una pizza e andammo a casa del coach.
After the movie, Quando prendemmo Fassl, fu… Il senso di sollievo che tutti sentirono.
When we caught Fassi, it was… The sense of relief everybody felt.Quindi, prendemmo lo zabaione al limone e lo lanciammo sul piatto.
So, we get the lemon sabayon and Metticelo". Prendemmo altre cose che non erano neanche edifici.
Just put it in there. We grabbed other things that weren't even buildings.
