PREOCCUPA на Английском - Английский перевод

• worries
• concerns
• bothers
• preoccupies
• cares about
• troubling you
• concern
• worry
• worrying
• worried
• bothering
• concerned
• bother
• bothered

Примеры использования Preoccupa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La cosa non mi preoccupa.
That's never bothered me.

Tate si preoccupa solo di se stesso.
Tate only cares about himself.

È un argomento che mi preoccupa.
It is a topic that preoccupies me.

Nessuno si preoccupa di te, Lisa.
No one cares about you, Lisa.

Preoccupa Benedict. Immagino che sia cio' che.
I imagine that's what bothering Benedict.

Qualcosa la preoccupa, professore?
Something troubling you, Professor?

Preoccupa Benedict. Immagino che sia cio' che.
Bothering Benedict. I imagine that's what's.

Qualcosa la preoccupa, signor Gulliver?
Something troubling you, Mr Gulliver?

E anche l'umiliazione è un tema che mi preoccupa.
Humiliation is also a theme that preoccupies me.

E questo, uh, preoccupa anche te, Will?
And, did that, uh, bother you, too, Will?

E mentirei se dicessi che questo non mi preoccupa.
And I would be lying if I said that didn't make me concerned.

Se qualcuno li preoccupa in questo momento, è.
If someone bother them at this time, it is.

Adesso alcune delle nostre mamme sono in quella miniera, e questo mi preoccupa.
Now that some of our mamas are down in that mine, it makes me worried.

È quest'albero che mi preoccupa al momento.
Of moment, it is the tree that preoccupies me.

Nessuno si preoccupa davvero di Barb però, giusto?
No one really cares about Barb though, right?

Un semplice gesto simbolico e poi la parola pericolosa su quell'avviso la preoccupa.
The word dangerous on that poster worried her. Merely a symbolic gesture. You see.

Ovviamente nessuno si preoccupa della nostra incolumità.
Obviously no one cares about our safety.

E mi preoccupa un po', perché devo stare al passo, sai?
And it makes me a little worried because I have to keep up, you know?

Questo granchio goloso preoccupa solo una cosa: il denaro.
This greedy crab only cares about one thing: the money.

Si preoccupa più dei giornali, che della morte della sua fidanzata.
Than his fiancee being dead. More concerned about the newspapers.

Quando c'è qualcosa che mi preoccupa, vado a correre.- Niente.
When something's bothering me, i go running. nothing.

Ciò che mi preoccupa sono il presente e il futuro della Chiesa in Cina.
What preoccupies me is the present and the future of the Church in China.

I media trasmettono informazioni che suscitano paura, e nessuno si preoccupa della gente.
The media conveys information that arouses fear, and no one cares about people.

Stargrove? Preoccupa solo me quello che ha detto il sig?
Am I the only one concerned by what Mr. Stargrove said?

C'č qualcosa che la preoccupa, e… non mi dice di cosa si tratta.
Something's bothering her, and… she won't tell me what.

Bannikula preoccupa sempre i suoi fan per divertirsi e trascorrere il loro tempo.
Bannikula always cares about his fans to have fun and to spend their time.

Questo dubbio preoccupa il nostro popolo. Essere o non essere.
To be or not to be"… That is the question which preoccupies our people.

Qualcuno li preoccupa in questo momento, è difficile sinceramente destinato dalla calda accoglienza.
Someone bother them at this time, it is difficult sincerely intended by the warm reception.

La questione che ci preoccupa, però, è se vi sia proporzionalità.
The issue that preoccupies us, however, is whether this is proportionate.

Quello che lo preoccupa è la SUA sicurezza e quella dei SUOI programmi.
What it cares about is its OWN security and that of its OWN programs.

Как использовать "preoccupa" в Итальянском предложении

L’inquinamento acustico preoccupa l’80% del campione.

Sul Giornale: “L’assedio giudiziario preoccupa Renzi.

L’attuale situazione del settore preoccupa fortemente.

Cosa preoccupa “Le Sorelle Della Palude”?

Una simile domanda preoccupa molti pazienti.

Ancora una volta preoccupa molti osservatori.

Preoccupa anche l’eventuale aggravamento della frana.

C'è anche qualcos'altro che preoccupa Aldwyn.

Quello che preoccupa sono gli altri…

Che per ovvi motivi preoccupa tutti.

Как использовать "concerns, worries" в Английском предложении

The first con concerns the benefits.

You know, these traditional concerns here.

Worries about problems long since resolved.

Discuss deductible concerns with your agent.

Relax and leave your worries behind.

Let the daily worries Melt away!

Waste disposal concerns for fermented by-products.

Thanks for outlining your concerns again.

Our principal concerns are outlined below.

The other question concerns the budget.